气馁

Keep your chin up. Everything will be all right.

抬头挺胸(不要气馁). 一切会?问题的.

I never stick at small difficulties.

我从来不为小困难而气馁.

Don't let this defeat dishearten you.

不要因这次失败而气馁。

But he not heart ash is crestfallen.

但他并不心灰气馁.

Discouraging words for those who believe that a college's job is to educate, not coddle.

对于那些认为学校的职责是教育而非溺爱的人而言,这样的话实在让人气馁.

The defeated candidate sprang to the front of the platform, " Comrades, are we downhearted? "

那个落败的候选人一跃到台前问道: “ 同志们, 我们气馁了 吗 ? ”

Somewhat unnerved , Ah Fu nevertheless kept on, " Rubbish!

阿福有点气馁, 还嘴硬道: “ 笑话!

" Oh, go on and keep it,'she replied, rather unnerved.

“ 哦, 你就拿着吧, " 她回答, 真有些气馁.

Don't let one failure discourage you.

勿因一次失败而气馁.

He failed in being admitted to a university. Even then he was not downhearted.

尽管大学没考上,他也毫不气馁.

He was undismayed by the prospect of failure.

想到可能会失败，他并不气馁。

But this, so far from discouraging, only adds to the joy and glory of the climb.

但这非但不会使你气馁, 反而增加你攀登的快乐和荣誉.

Our lack of progress is very dispiriting.

我们毫无进展真使人气馁.

Coupled with the dynamic pace of technological advances, the results are disheartening.

夹杂着技术进步带来的变化, 结果是令人气馁的.

When I am dispirited, he lifts me up.

当我气馁时, 他会使我振作起来.

He was utterly indomitable.

他毫不气馁。

Question 3 : Would we either become cocky over success or be downcast over failure?

问题 3: 我们会在成功时自满或在失败时气馁 吗 ?

Although he ran up against many difficulties, he did not lose heart.

虽然他碰到了许多困难, 但他并不气馁.

Don't let this set-back dishearten you.

不要因这一挫折而气馁.

Albeit he has failed twice, he is not discouraged.

虽然失败了两次, 但他并没有气馁.

He is easily discouraged by difficulties and obstacles.

他遇到困难和障碍很容易气馁.

Keep your chin up!

不要气馁!

Such barometers as car sales and housing starts have remained dismayingly weak.

一些景气的温度计,像是汽车销售及新屋营建,都维持在令人气馁的低档.

Some Brazilians are not altogether downhearted, though.

可是,一些巴西人并未完全气馁.

Don't be discouraged when you meet with difficulties.

碰到困难不要气馁.

He is a bit let down by the low grade he got.

这次成绩不好,他有点气馁.

He was not at all downcast.

他一点也不气馁.

I was quite deflated by her lack of interest in my suggestions.

他对我的建议兴趣不大,令我感到十分气馁.

It's very discouraging to be sneered at all time.

总是受到讥笑使人非常气馁.

She was determined not to be too discouraged.

她决心不过于气馁。