浩大

The campaign was a blockbuster.

这次竞选运动声势浩大.

Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.

上演一台歌剧是一项浩大的工程，说要涉及数以百计的人真是一点都不夸张。

But an official at the Ministry of Railways shrugs.

世界银行的北京办事处JohnScales称这项工程规模浩大,叹为观止.

Throughout the country, polls will be closing the "Super Tuesday" with primaries and caucuses spread across nearly half the nation in this wide-open presidential campaign.

在全国范围内的关于超级星期二的民意调查即将结束。在这场声势浩大的总统选举中，此次初选在全美近一半的州镇展开。

The ocean is vast, you are just a drop in it.

海洋是浩大的, 你只是其中的一滴水.

Queen Latifah and Jay Leno round out this all-star cast.

皇后?拉蒂法以及杰?雷诺的加入使这份明星卡司声势更为浩大.

For a time our team hesitated before the immensity of this task.

这支队伍面对这项浩大的工程犹豫了一个时期.

They made a gigantic [ huge ; mammoth ] demonstration against the government.

他们举行了一次 声势浩大 的反政府示威.

Organizing the show has been a massive undertaking.

组织那场演出是一项浩大的工程。

The project is on such a gigantic scale that the cost is hard to calculate.

工程浩大,所费不赀.

And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.

24水势浩大,在地上共一百五十天.

It goes without saying that such a mammoth and diverse system required enormous effort.

这样庞杂的体系,其工程之浩大,可想而知.

Even The Straits Times also ran a report. Very large-scale hor?

包括海峡时报也有报导, 声势浩大吧?

For three weeks a big operation went on to recover the wreckage from the sea bed.

打捞海底残骸这一浩大工程持续了三周。

Before and after the exposure, due to the printing plate color contrast, image legible.

在曝平前后, 由于印版颜色反差浩大, 图像澄辉可辨.

Here , because of sheer size , the danger of optical illusion is greater than ever.

这项工程十分浩大, 其视觉冲击力更容易让人产生错觉.

NIV The waters flooded the earth for a hundred and fifty days.

24[和合]水势浩大,在地上共一百五十天.

The gigantic water conservancy project requires more than a decade to complete.

这项浩大的水利工程需要十年以上的时间.

We launch a big advertising campaign to promote our new toothpaste.

我们发动了一场声势浩大的广告宣传攻势,旨在推销新型牙膏.

But this is a very huge project.

不过这是一项非常浩大的工程.

But even he is momentarily silenced before the scale of the display.

但是,看到面前展览的浩大规模后,他也禁不住地沉默了片刻.

Getting his book into print has been an Olympian task in itself.

将他的书付印本身就是一件浩大的工程。

Welcome to Telon , a vast and ancient world of magic, intrigue and adventure.

欢迎光临泰龙,一个古老 、 浩大, 充满阴谋和冒险的魔法世界.

Since then, there Changrui a large-scale mountain, magnificent momentum Dongling clearance.

从此昌瑞山便有了规模浩大 、 气势恢宏的清东陵.

The mammoth size of village levies has historically been one of the major symptoms of maladministration.

历史上最大的病政之一,是村款的浩大.

It's slated for restoration at the end because it's a huge job.

把它列到最后修复,是因为它工程浩大.

The enemy were in great strength . ( Their numbers were great. )

敌军兵力浩大.

The volatility of the international aluminium prices, direct to plate materials industry.

不国边铝价的颠簸, 间接带给不国边版材行业浩大的不张力.

The water prevailed upon the earth one hundred and fifty days.

创7:24水势浩大、在地上共一百五十天.

Undaunted by the scale of the job, Lesley set about planning how each room should look.

莱斯利并没有被这项浩大的工程所吓倒，开始着手规划每个房间的格局。