照管

He left his dog in a kennels when he went on holiday.

他外出度假时把狗交给养狗场照管.

We should advertise for someone to look after our children.

我们该登个广告聘人来照管孩子们.

Once you sign on the dotted line you are committed to that property.

一旦你签字同意，这份地产就交由你照管了。

Trust her with this matter.

这件事由她照管.

They wanted someone responsible to look after the place at night-time.

他们想要个有责任心的人夜间照管这个地方。

He likes to mother the toddlers.

他喜欢像母亲般照管学步的小孩.

Bedouin tribal elder tends camels at nightfall in Sahamah, Oman.

在阿曼撒哈马,黄昏时分,一位贝多因部族的老者正在照管着骆驼.

We are only one of ten million organisms and not some sort of caretaker.

我们不过是千万种生物得以中,并非什么照管者.

She denied the murder of four children who were in her care.

她否认杀害了她所照管的4个孩子。

childcare facilities for working parents

为职业父母提供的照管儿童的设施

She commended the child to her aunt's care.

她把孩子托付给姑母照管.

He was entrusted with the care of her property.

他受托照管她的财产.

Of course Celia will have custody of the children.

当然茜莉娅会照管孩子们.

Everything that could grow was running wild for lack of attention.

凡是能长的都因为缺乏照管而疯长一气。

I had the oversight of their collection of books and manuscripts.

我负责照管他们收藏的书籍和手稿。

Mary left the children with her mother while she went on holiday.

玛丽度假时把孩子留给母亲照管.

We committed the baby to her trust.

我们委托她照管这个婴儿.

Carnegie earned $ 2 a week tending a steam engine.

负责照管蒸汽引擎的卡内基每星期可赚$2.

I will refer to child abuse generically (which includes physical, sexual, and emotional abuse and neglect).

我将此统称为虐待儿童（包括身体和情感上的虐待、性虐待及疏于照管）。

A majority of working women remain in full charge of their home.

大多数有了工作的妇女的家庭仍然完全由她们照管.

I confide my property to your care.

我将财产托你照管.

The woman denied that she had neglected her child.

那位女士否认疏于照管自己的孩子。

People don't look after other people's property in the same way as they look after their own.

人们是不会像照管自己的房产那样照管别人的房产的。

The building had a general air of decrepitude and neglect.

这座建筑看上去破旧失修，无人照管。

The shepherd tended a flock.

这个牧羊人照管羊群.

The children were confided to the care of the ship's captain.

孩子们被委托给该船的船长照管.

He had thought her worth taking in hand.

他曾经认为照管她是值得的。

A flight attendant would take charge of me.

我总是由一位空中乘务员照管.

She is hurt and annoyed that the authorities have banned her from working with children.

当局禁止她从事照管儿童的工作，她为此感到很伤心也很恼怒。

He consigned the boy to the care of the aunt.

他把孩子委托给姑母照管.