照应

There are certain complications at the moment with this birthing that we are carefully attending to.

目前分娩进程遇到了某些困难,我们正谨慎地照应.

The room was crowded and Barrelhouse was on duty.

店堂里人满满的,巴雷尔豪斯正在照应着.

They had a footman in livery with them.

她们有一个穿着号衣的男仆人照应着.

Various approaches, functional, pragmatic or cognitive, have beenapplied to demonstrate the implications and features of anaphora.

不同的研究方法, 如功能的, 语用的或认知的, 被应用到揭示照应的意义和特征.

Home minister would definitely interrogate me on why I had left it there.

所以,我就将整篮的衣服夹都放在它旁边,大家有个“照应”,内政部长也毕竟会问起此事.

That would mean complete loss of freedom, so who would look after her brothers?

但是,这样办就完全失去自由, 谁照应着两个弟弟 呢 ?

Besides, Nick's going to look after her, aren't you, Nick?

再说, 尼克以后可以照应她了, 是不是, 尼克?

He also asked the train attendants to take good care of me.

又嘱托茶房好好照应我.

The nurses take good care of the patients.

护士对病人照应得很好.

He befriended me when I was young.

在我年幼时,他照应过我.

I just want to look round and see if there's anything to be done.

我只是过来看看有什么事情要照应.

Brother Matin: see that everything is done in order.

马丁教友,你去照应着: 办事得按规矩来.

Anaphora is one of the most striking features of texts.

照应是自然语言语篇的显著特点之一.

Miss Sun replied, " You've already looked after me all the way-"

孙小姐道: “ 我一路上已经承赵先生照应 —— ”

The income statement discloses revenues, expenses and net income on the accrual basis.

损益表是按照应计基础（权责发生制）的要求来列报收入、费用和净收益的。

He had to get back to his charges.

他得回去照应.

My mother is minding the shop.

我母亲在照应店铺.

It ain't anything. I don't mind it a bit . I'll take care of you. "

其实下去没什么大不了的事, 我根本不在乎, 我会照应你的. ”

The music evokes the song's name, revolving around three circling and falling piano arpeggios.

旋律照应了歌曲名，一直围绕着三个重复的钢琴下行琶音。

This article basically launches according to the account receivable collection actual problem.

本文基本上按照应收帐款收款的实际问题展开.

How do our bodies look, after we take considerate care of them every day and rotted?

我们的这个躯壳, 这个每天细心维护,百般照应的身体;腐败溃烂之后,又会变成什麽样子 呢 ?

The most remarkable differences lie in personal reference and demonstrative reference.

其中最显著的差别在于人称照应和指示照应。

He ministers to the poor.

他照应贫民.

There is a mysterious power that looks after them.

有一种神秘的力量在照应著他们.

Kulgmer left them to attend to several cars entering and leaving the garage.

库尔墨离开他们去照应几辆汽车开进和驶出车库.

The business license should be displayed in a conspicuous place.

营业执照应放在显眼的位置.

The ending of a composition should be correlated with its beginning.

文章要前后照应。

As one of the anaphoric devices , English reflexive pronouns have long captured the imagination of linguists.

英语反身代词作为“照应”手段之一,倍受各派语言学家的青睐.

He is my little brother, please take care of him.

他是我的小兄弟, 请大家多多照应!

Grammatical cohesion includes reference, ellipsis, substitution and conjunction and lexical cohesion refers to reiteration and collocation.

其中,语法衔接包括照应 、 替代 、 省略和连接等手段,词汇衔接包括重述和搭配等手段.