特派

Frank Deford is a special correspondent for Newsweek magazine.

弗兰克·德福特是《新闻周刊》杂志的特派记者。

Newspapers send special correspondents to places where important events take place.

报社往往派遣特派记者到有重大事件的现场.

AFRICOM was created in late 2007 and formally activated a year later.

非盟索马里特派团创办于2007年底,一年后正式成立.

It operates panels of international and local arbitrators, and maintains lists of accredited mediators.

该中心设有国际和本地仲裁员专门小组, 并备有特派调停人名单.

They are the public chroniclers of such inquiries.

他们是调查这类事情的特派记者.

the UN special rapporteur on human rights

联合国人权问题特派调查员

He is an ambassador extraordinary.

他是一位特派大使.

David Kay was special adviser to Central Intelligence Agency Director George Tenet.

大卫凯是中央情报局的特派顾问.

He was a specially appointed correspondent.

他是一名特派记者.

You must get prepared to receive the special commissioners this afternoon.

你们要做好下午迎接特派员的准备工作.

Alina Cho , CNN Correspondent: " He watched the events of September 11 th unfold on television behind bars . "

CNN特派员 周艾琳: [ 他从狱中的电视看到九一一事件在他眼前上演.

Otunbayeva's remarks followed UN special envoy Miroslav Jenca's call for the Kyrgyz interim government to hold the referendum and October parliamentary elections as scheduled.

奥图巴耶娃在联合国特派员米洛斯拉夫·延恰呼吁吉尔吉斯临时政府如期在六月举行全民公投和在十月举行国会大选后发表以上评论。

Staff writers Brady Dennis and Zachary A . Goldfarb contributed to this report.

特派记者布雷迪·丹尼斯和扎克利A·戈德法布报道.

The Commissioner has absolutely unrestricted access to all the files.

特派员可以随意查阅所有文件。

He volunteered as special correspondent for the conference.

他自告奋勇当这次会议的特派记者.

In the meantime Henry Luce's Time and Life magazines, while often disregarding their own correspondents?

当时鼓吹援蒋的还有亨利·斯的《时代》和《生活》杂志, 这两家杂志常常把自家记者发回的报导丢在一边不用,却特派蒲立特去中国采访.

Liu Ji , lifelong professor of the college , commissioner ofState Council , and famous ideological educationalist.

我院终身教授 、 国务院稽察特派员 、 著名思想教育艺术家刘吉.

Science and Technology launched a special pilot project.

启动了科技特派员试点工作.

If a citizen's complaint is justified, the Ombudsman will act on his behalf.

如果公民的意见正确, 司法特派员便为他伸张正义.

His language has become increasingly stark , to the point of sounding strident ( Robert Pear )

他的话愈加生硬, 甚至听起来刺耳 ( 罗伯特派尔 )

Dozier has been a CBS News correspondent reporting from Iraq for the past three years.

Dozier过去三年一直担任CBS驻伊拉克的特派记者.

As complaints must be made in writing, Ombudsman receives an average of 1,200 letters a year.

由于意见均需用书面形式提出, 司法特派员每年平均收到1,200封信.

The New York Times has correspondents in France, Germany, and other countries.

《纽约时报》在法国 、 德国和其他国家都有特派[驻外]记者.

The Head of Mission reports to the Secretary-General , who in turn reports to the Security Council.

特派团团长向 秘书长 报告, 秘书长则向安全理事会报告.

AFRICOM is was created in late 2007 and formally activated a year later.

非盟索马里特派团于2007年末成立,在一年后开始正式执行其职责.

He is the high commissioner of this society.

他是这个团体的特派专员.

AMISOM forces protect key sites in Mogadishu including the airport, the presidential palace, and the seaport.

该特派团军队保卫着摩加迪休的关键场所,包括机场 、 总统府邸和海港.

This novel is not science fiction, nor is it Gothic horror.

这本小说既非科幻小说亦非哥特派恐怖小说。

The Ombudsman is not subject to political pressure.

司法特派员不受任何政治压力的制约.

They brainwashed you, like Patty Hearst.

他们给你洗脑了, 就象赫斯特派对一样.