指派

Teddy Upshaw, who used to be your boss , will now report to you.

特迪·厄普肖, 你以前的顶头上司, 现在要听你的指派.

He was assigned to guarantee the quality of products.

他被指派对质量问题把关.

The Competent Authority may designate appropriate personnel to exercise the suspended powers and authority.

其被停止之职权并得由主管机关指派适当人员行使之.

Only a system administrator can reassign tasks.

只有系统管理员才能重新指派任务.

It made sense to appoint a banker to this job.

指派一位银行家做这份工作是明智之举。

Assigns sounds to events and configures sound devices.

指派声音到事件并配置声音设备.

Assigned video automatically comes to life when you receive an incoming call.

指派视频自动来到生命当你接受来电.

We must put in a caretaker to carry out the duties during her absence.

她不在时我们得指派一个临时执行职务的人.

She was charged with supervising the creation of a concordance.

她被指派负责监督索引的制作工作.

He was designated to lead the expedition.

他被指派率领远征队.

The school has been designated as the meeting place for the evening art club.

该学校被指派为业余艺术俱乐部的会址.

Appoints the personnel and we communicates, the feedback opinion promptly.

指派人员和我们及时沟通 、 反馈意见.

A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.

接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看护。

They have been assigned to accost strangers and extract secrets from them.

他们被指派去与生疏人搭讪从并从他们那里套出奥秘.

Designate a senior manager in your organization to be responsible for solving the problem.

指派你们单位的一个高级经理负责解决这一问题.

To optimize sub-job assignments, two simplified algorithms of simulated annealing are proposed.

为优化子作业指派, 提出了两个简化的仿真退火算法.

Until the company appoints a new president, the V. P . will be calling the shots.

在公司指派新总裁前, 公司将由副总裁来作主.

I nominate Tom to make the tea.

我指派汤姆去沏茶.

The teacher assigned him to lead his classmates in the exercise.

老师指派他带领同学们锻炼身体.

We count off five men and five women to help the other production team.

我们指派男女各五人去帮助那个生产队.

The minister was tasked with checking that British aid money was being spent wisely.

部长被指派去督查英国的援助资金是否已用到实处。

Appointees should bring specific experience in Rotary work relevant to the position they will hold.

被指派者会带来与他即将担任的职务有关在扶轮工作中的特定经验.

Governors are encouraged to designate a district secretary.

鼓励总监们指派一位地区秘书.

Additional ad hoc committees may be appointed as needed.

此外,可视需要指派特殊委员会.

The task communication cost used for receiving and sending a data set depended on the assignments of other tasks, so the mean estimate was needed to be introduced into the task communication cost when the assignments of related tasks were not completed yet.

任务用于收发数据集的通信成本依赖其他任务的指派，故当相关任务的指派未完成时，需要在任务通信成本中引入均值估计。

Covers assigning a structure to a variable and accessing its elements.

涉及将结构指派给变量并访问结构元素.

I'm designating you to act for me while I am away.

当我不在时,我指派你来代替我.

Can we assign another worker to help Jimmy or find another solution?

我们能否再指派一个人去协助吉米,或另寻其他解决的办法?

We must soon appoint a new teacher to the class.

我们必须尽快指派新老师到班里去.

All sorts of people I found were getting honoraria for various extra duties that they had assigned to them.

我看到各种各样的人都因为承担他们所指派的各种额外工作而获得酬金。