独

This interesting and charming creature is unique to Borneo.

这种有趣迷人的动物是婆罗洲独有的。

We were glad to have the whole compartment to ourselves.

真高兴,整个客车隔间由我们独享.

In total points for life adjustment, female children were superior to non-female children and single children.

在[生活适应总得分]上, 独生女童优于 非 独生女童,亦优于独生男童.

A single flower does not make the spring.

独花不成春.

The unicorn is an imaginary beast.

独角兽是幻想出来的动物.

He minimised the value of her contribution to his research so that he got all the praise.

他极力贬低她在那项研究中的贡献,从而独获全部奖励.

Better to have one eye than be blind altogether.

独眼总比全瞎好.

One-child fee divided into one-child parents incentive fees and only-child family payments.

独生子女 费分为 独生子女 父母奖励费和 独生子女 家庭补助费.

The gardener trundled a wheelbarrow along the path.

那园丁在小径上推着一辆独轮手推车.

The judicial decision of ECJ shows that ECB enjoys only a limited and functional independence, not an absolute one.

欧洲法院的司法裁决表明，欧洲中央银行的独立地位是一种有限的、功能性的独立，并不是绝对的独立。

In general, for the most countries, original databases can be protected through copyright law, but non-original databases ( for particular large electronic databases) can not.

一般情况下，独创性的数据库可以受到各国版权法的保护，而非独创性的数据库（尤其是大型的电子数据库）并不能满足独创性要求，从而游离在版权法的保护之外。

Mothers had more tender affection on adolescents than on children, fathers had more tender affection on non-only adolescents than on non-only children, and fathers had more excessive interference and protection on only children than on only adolescents.

母亲对于青少年比对儿童有更多的情感温暖与理解，父亲对于非独生青少年比对非独生儿童有更多的情感温暖与理解，父亲对于独生儿童比对独生青少年有更多的过度保护。

In addition, young solitaires actively reframe living alone as a mark of distinction and success. They use it as a way to invest time in their personal and professional growth.

另外，年轻的独居者积极地将独居重新定义为卓越和成功的标志。独居成为他们花时间增进个人和职业成长的方式。

Sales Forecasting focus on independent demand, and Demand Forecasting cover dependent demand besides independent demand.

销售预测主要考虑了独立需求, 而需求预测既考量了独立需求,又衡量了非独立需求.

Tagore's'Crescent Moon'has its particular aesthetic vision. His special experience make him have the special aesthetic angle.

泰戈尔的《新月集》有其独特的审美视角。独特的经历，赋予其独特的审美视角。

The examples are unique to this dictionary.

这些例证是这部词典独有的。

About 90 percent of the city's single-family homes are uninhabitable.

该市约90％的独户住宅都不适合居住。

Principle of judicial independence refers to justice independence and procuratorial independence in China.

司法独立原则在我国是指司法权独立,即独立审判和独立检察.

The landscape here is beyond compare.

风景这边独好.

The article interprets the concept and necessity of judicature independence and put forward some suggestions.

通过对司法独立含义的解释,阐述了司法独立的必要性,提出了一些完善司法独立的建议.

The new and high technology industry is so unique in developing conditions that the developing layout of NHZ is of the same characteristics, in other words, the existence and development of it has an unique environment.

由于高新技术产业有其独特的发展条件，那么高新区的发展布局也具有独特的规律，即高新区的生存和发展有其独特的环境。

These three dogmatisms are respectively that of Ultimate Reality, Ahistorical Ultimate State and Historical Scenario.

这三大独断论分别是终极实在的独断论、非历史的终极状态的独断论以及历史脚本的独断论。

She longed for peace and solitude.

她渴望安宁，渴望独享清静。

The reason which created noble bachelordom is the independence of economy, selfhood, and emotion.

单身贵族产生的原因在于经济上的独立 、 人格上的独立以及感情上的独立.

He does all kinds of accents, he can do jokes—he could be a stand-up comic.

他会模仿各种口音，还会讲笑话——他可以当个独角喜剧演员。

A canoe made by hollowing out a tree trunk; a dugout.

独木舟将树干中心挖空制成的独木舟; 独木舟.

It was an ordinary, post-war semi-detached.

这是战后建的一座普通的半独立式房屋。

Malcolm works in isolation but I have no doubts about his abilities.

马尔科姆单打独干，但我对他的能力丝毫不怀疑。

These types of absolute clauses are different in independence. The independence of absolute clauses can be distinguished from two dimensions: absolute clauses and primary clauses.

这几种类型的独立主格结构在独立性上是不同的，对独立性的区分可以从作为次要句的独立主格结构和主要句两个维度上进行。

He quietly slipped away and left me to my tears.

他悄悄溜走了，独剩我一人落泪。