相貌

The judge does not consider how each eyewitness looks or where that person lives or works.

法官不考虑每一位目击者相貌如何以及他们在哪儿住或在哪儿工作.

She was a plain-looking woman with a weak chin.

她相貌平平，性格懦弱。

Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.

她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。

He was the usual cut and dry apothecary, of no particular age and color.

他是那种再普通不过的行医者, 说不出多大年纪,相貌也没什么值得一提的.

He was tall, dark and handsome, like a Mills and Boon hero.

他个头高大、皮肤黝黑、相貌堂堂，像通俗爱情小说的男主角。

Eyewitness reports construct a detailed description of the man.

目击者的报告构成了有关此人相貌的一幅详图.

Mr. Sykes entered-a tall, stout man of about fifty, comely of feature , but feeble of physiognomy.

赛克斯先生进来了 ― ―这人又高又胖,约莫50岁, 眉目清秀, 一副优柔寡断的相貌.

Don't evaluate a person on the basis of appearance.

不要以相貌取人.

Appearance, height, gender and marital status are the most discriminative categories, the Beijing Morning Post reported.

据《北京晨报》报道,相貌 、 高 、 别、姻状况是很多用人单位的几大“歧视因素”.

Erect as a cavalry officer, tall, thin, commanding , he dominated the crowd in an instant.

他身材笔直,象个骑兵军官, 个子又高又瘦, 相貌堂堂, 顿时控制住了这群人.

Police have issued a description of the man who was aged between fifty and sixty.

警方已经发布了那名年龄在50到60岁之间的男子的相貌特征通告。

These twin brothers are as like as two peas.

这对孪生兄弟相貌酷似.

Mr. Cha Buduo has the same physiognomy as you and I.

差不多先生的相貌和你和我都差不多.

Though unprepossessing to look at, he is highly intelligent.

他虽然相貌平平，但却很有才气。

There are dissimilarities in our outlooks.

我们的相貌有许多不同点.

I saw no one answering to the description.

我没见过有这样相貌的人.

The features may be termed perfect no statury's chisel could improve them.

那相貌可以说是十全十美,任何一个雕刻家的刀子都无法再把她修得更美.

Wade was smart and not bad-looking, and he could be funny when he wanted to.

韦德脑子聪明，相貌也不难看，而且如果他愿意的话还很风趣。

I cannot call his face back.

我记不起他的相貌了.

Having a face that seems to exhibit honesty and sincerity.

相貌老实的，坦率的看起来相貌坦率诚实的。

She looked so beautiful, and at the same time so remote.

她相貌如此美丽，同时又如此清高不群。

A man who moralises is usually a hypocrite a woman who moralises is invariably plain.

满口道德的男人,通常都是伪善,而满口道德的女人呢,毫无例外,一定是相貌平庸.

Arnold kept telling her how attractive she was, but he spread the butter too thick and she was unimpressed.

阿诺德不断对她说她如何有吸引力, 但他的诌媚过头了,其实她相貌平平.

As these analogies show, we are not fat because nature wants us to be ugly.

正如这些类比所示, 我们长胖,并不是老天要和我们的相貌作梗.

From his looks I'd say he was Swedish.

从他的相貌上看,我敢说他是瑞典人.

There might be a likeness between their features, but their eyes were totally dissimilar.

他们的相貌也许有些相似，但眼睛却完全不同。

At first I thought he was rather ordinary looking, a little chubby, not my type.

刚开始我认为他相貌很普通，有点胖乎乎的，并非我喜欢的类型。

The Duke was tall, broodshouldered , aristocratic looking.

衍圣公是个身材高大, 肩膀宽阔, 相貌堂堂的人.

Both were fair complexioned and slenderly made; both possessed faces full of distinction and intelligence.

两人都脸色白皙,身材苗条, 两人都相貌非凡、一副聪明的样子.

There's a strong resemblance between Susan and Joe.

苏珊和乔相貌非常相似.