面目

The mutilated bodies of seven men have been found beside a railway line.

铁路旁发现了7具面目全非的男子尸体。

That the communitarianism emerges as the neo-liberalism is animadverted.

社群主义以批判新自由主义的面目出现,二者理论观点对峙.

When Deerslayer reached the fire, he found himself surrounded by no less than eight grim savages.

当猪鹿者将到达火堆跟前的时候, 看见周围站着八、九个面目狰狞的野蛮人.

Peony 25 international system, full functional color television. New face, new feeling.

牡丹25英寸世界制式全功能彩色电视机. 新面目, 新感觉.

But by the year 2020 business computing will have changed beyond recognition.

但是到了2020年，商业计算会变得面目全非。

What if you are caught ? How would you be able to face people?

万一被人家捉了去,你还有什么面目做人.

But he had lost his bearings; the early hour had changed the face of the streets.

然而他已经迷糊得不知道自己是在什么地方了, 清晨已经叫街道的面目变了样子.

What are those repulsive-looking birds of prey in the cage beside them?

在鹰旁边的笼子里关着的那些面目可憎的猛禽是什么?

Later, when he entered middle school, his world again began to change.

后来他进了中学, 他的世界又改变了面目.

His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design.

他那张破了相的脸,活象面目狰狞的复仇之神.

He is a man of enormous size and terrifying aspect.

他是一个面目狰狞的彪形大汉.

An archaic street and thousand years old mountain suddenly disappear or can not be identified.

一条古街,一座千万年的山在瞬间就能将它们变消失或者面目全非.

This woman is more by artillery shell blast ulterly changed, be sent into the hospital.

该女子更是被炮弹炸的面目全非, 被送进医院.

Kant, unconsciously, had prejudice for classicism instead of romanticism, which represents Kant's real look.

康德在不自觉中偏向了古典主义而非浪漫主义, 这才是康德艺术观的本来面目.

But, if thou wear this form through mere passing conjuration, then resume thy former aspect!

但若你这形象只是来自转瞬即逝的魔法, 那就恢复你的本来面目吧!

Once he achieved power he showed his true colors.

他一掌权就露出了本来的面目.

At last he showed his true colour.

最后他露出了真面目.

The pitiful sight of two demands on one supply was just showing itself here.

现在这个面目上所表示出来的,正是两种需要取决于一种来源的凄惨景象.

Even the awful presence of Death struck no solemn chill upon him.

就是阎罗王狰拧面目,他见了都不会浑身发抖的.

Most who unveil agendas deserve the condemnation they receive.

那些露出真面目的人就应该承受他们应得的责难.

He was dark-browed, grim and fearsome.

他眉毛浓黑,生性冷酷, 面目狰狞.

A handsome , tough-looking boy of nine popped up from behind the table.

有个面目英俊, 外表凶狠的九岁男孩从桌子后面跳了出来.

I see not the true face of Lushan mountain because I am in the mountain.

不识庐山真真面目,只缘身在此山中.

Dogmatism is puppyish coming to its full growth.

教条主义是盲目自高自大的全副面目.

London had been bombed out.

伦敦已经被炸得面目全非。

His countenance was overlaid with legible meanings.

他的面目上,满是可以看得出来的意义.

A cheap table can be transformed by an interesting cover.

一块趣味盎然的桌布就能使一张廉价桌子面目一新。

He was publicly exposed as a liar and a cheat.

他的说谎者和骗子的面目被公诸于众.

Whenever It'shows its true nature , real life bogs to a standstill.

无论何时,只要它显示出它的本来面目, 真正的生活就陷入停滞.

He had become a fraud and would never be able to face people again!

自己就成了骗子,从此无面目人!