简略

His book glances at the burial customs the Indian tribes.

他的着作简略地“提到”印第安部落的殡葬习俗.

I would give them a potted version of a book I've just finished reading.

我会给他们简略地讲一讲我刚读完的一本书。

Curiously quiet she was , almost abstracted , answering these questions.

真奇异,她竟这么娴静, 简略地答着问话.

Please give these special interrogative form of a brief answer.

请给出这些特殊疑问句的简略回答形式.

Soviet bureaucratese, especially the tongue-twisting acronyms and alien-sounding portmanteau words of the state security apparatus ( Strobe Talbott )

苏联官僚语言, 尤其是描述保安体制的绕口的首字母简略词和外来语组合词 ( 斯特罗布塔尔博特 )

Bob told us in a nutshell what happened in the managers'meeting.

鲍勃简略的告诉了我们经理开会的情形.

The material he supplied is too sketchy.

他提供的材料过于简略.

This is, of necessity , a brief and incomplete account.

这必然是一份简略的、不完全的描述。

The reports of the explosion were brief and uninformative.

有关爆炸事件的报道很简略，未及详情。

a rough-and-ready guide to the education system

简略的教育体制指南

We can touch on it only briefly here.

这里我们只能简略地谈一下.

The approach I will take to statistics is informal and intuitive.

我习惯以简略、直觉性的方法教导统计学.

It often helps to make a rough sketch showing where the vehicles were.

画一个简略的草图标示车辆当时所在的位置往往很有用。

This curt sumMary is not meant to be ungracious.

简略的摘要并不意味着就要没吸引力.

We now proceed to give a slight sketch of the Volsunga Saga.

下面我们来简略介绍一下《沃尔松格传说》.

I spoke briefly about manufacturing and selling automobiles, and then I asked for questions and comments.

我简略地谈了汽车的制造和销售, 然后就请他们发问,提意见.

For example, this simple sample similar to his can be exemplified.

例如, 这件与他的相似的简略样品可以作为例证.

He touched on the question of the emancipation of women.

他简略地谈了妇女解放问题.

The product consists of wear-resistant alloy centralizer body and pumping rod with simple structure.

本产物结构简略,只有合金 耐磨 扶正体、抽油杆短接两部分构成.

This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour.

这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。

Montesquieu's natural-law philosophy can be dealt with rather briefly.

我们可以用颇为简略的方式论述孟德鸠的自然理论.

The archetypes, at first glance, might seem to be Jung's strangest idea.

首先简略提及的原型, 似乎是Jung最奇妙的论点.

Gilded industry can be divided into curtly as and Centre ( hplc ) paper bronzing products bronzing.

烫金业可简略分为纸品烫金及塑胶品烫金.

The chairman opened the ball with a few introductory remarks upon the items on the agenda.

主席先开头,简略地介绍了议事日程上的讨论事项.

Starting from the origin of garment, the paper narrates the evolution of the underwear function.

从服装起源着手, 对内衣的功能演变做作了简略的叙述.

Haig had given me a brief sketch of the compromise.

黑格曾经简略地给我描述了这项折衷建议的梗概.

In his lecture on English grammar, he glanced at English pronunciation.

他讲解英语语法时简略地提到了英语的发音.

Against hunting sketches there are often marks like tallies.

在关于狩猎内容的简略图画中,常常出现一些记号,好像符木.

Some specialized immunochemical procedures are dealt with only briefly.

一些专门的免疫化学方法只作简略地介绍.

This is represented in the schematic diagram below.

这正如下面的这幅简略图所示。