粗笨

People continue to abandon bulky desktops in favor of the ever-sleeker , lighter portables.

人们继续丢掉粗笨的台式电脑, 转向更加轻薄的笔记本电脑.

With nothing but a radio transmitter to herald its arrival, a gawky aluminum bird swooped over the north pole of the planet Neptune last august.

去年8月，一只粗笨的铝制飞鸟掠过海王星北极，它什么也不用，只用无线电发报机通报它到达了这颗行星。

One would say that it were conscious of the vicinity of the heavy Romanesque pillars.

这大概是因为它感觉到近旁就是罗曼式的粗笨柱子.

Ten years ago he was a gawky teenager.

10年前，他是个长相粗笨的少年。

He would become dreadful, hideous, and uncouth.

他会变得怕人 、 丑陋和粗笨.

Thus, also, you pass from the lumpish grub the earth to the and fluttering butterfly.

这样, 你还可以从土地的粗笨的蛴螬进而看到活泼的,翩跹的蝴蝶.

Jack is clumsy with his hands.

杰克的一双手很粗笨.

It was a secret he would never learn, for everyone from Ellen down to the stupidest field hand was in a tacit and kindly conspiracy to keep him believing that his word was law.

他永远也不会知道这个秘密，因为自爱伦以下直到最粗笨的大田劳工，都在暗中串通一起，让他始终相信自己的话便是圣旨。.

Thus, also, you pass from the lumpish grub in the earth to the airy and fluttering butterfly.

这样，你还可以从土地的粗笨的蛴螬进而看到活泼的，翩跹的蝴蝶。

Somewhat crooked red gum tree growing chiefly along rivers; has durable reddish lumber used in heavy construction.

主要沿河生长的有点儿歪的枫香树，；持久耐用的微红色的成材应用于粗笨建筑物。

Lennie dabbled his big paw in the water ( John Steinbeck )

赖尼把他粗笨的手浸到水里 ( 约翰斯坦贝克 )