精巧

Beautiful is thy wristlet, decked with stars and cunningly wrought in myriad-coloured jewels.

你的手镯真是美丽, 镶着星辰,精巧地嵌着五光十色的珠宝.

Delicate design, being portable. Adopt overvoltage crowbar, intelligent charging, usage safe, take care of your handset.

本产品设计精巧, 携带方便. 采用过压保护电路, 智能充电, 使用安全, 精心呵护您的手机.

But from the very beginning the ancients were confused by crafty things.

但是在最开始时,古人们对这些精巧的东西感到很困惑.

This is an artistic flower arrangement.

这是精巧的插花.

Scientists might be amazed by the ingenious arrangement of the apparatus.

这种装置精巧的构造可能使科学家感到惊奇.

Xianting temple, unique design, compact structure, but also a more valuable ancient architecture.

庙内献亭, 造型别致, 结构精巧, 也是一处较为珍贵的古代建筑.

I tried to imagine Dad's rough hands on this delicate instrument-and couldn't.

我尽量想象爸爸那双粗手在摆弄这把精巧的小提琴 —— 可就是想象不出来.

This is a nifty feature that can come in handy for avid users.

这是一个对于热心用户可以派上用场的精巧功能.

The train was an elaborate affair of sixteen coaches.

这列火车由16节车厢组成，设计复杂精巧。

His new play, Arcadia, is as intricate, elaborate and allusive as anything he has yet written.

他的新剧《阿卡迪亚》和他写过的任何作品一样，错综复杂、构思精巧并且富含典故。

Park west gate decorative archway grand exquisite, is one of Beijing biggest archways.

公园西门牌楼雄伟精巧, 是北京最大的牌楼之一.

Anna wore neat, delicate clothes.

安娜衣着整洁, 精巧.

The physical volume is very small, shape choiceness beauty.

体积非常小, 外形精巧美观.

The progression of tidal effects is both elegant and stately.

潮汐作用的进程既精巧又威严.

I marvel at the felicity of his style.

我惊叹他的精巧的文体.

That's a skillful piece of bricklaying.

那是件精巧的砌砖工作.

It's a thrilling movie even though it lacks subtlety.

这部电影虽说不算精巧，但还是扣人心弦的。

This season's jeans, for instance, were embroidered with crocheted flowers normally used in tablecloths in Brazil.

例如, 本季的牛仔裤就绣上精巧钩织的花朵,这通常是用在巴西桌布上的设计.

All-powerful power supply, the Bo adopt many long, choiceness design, realization cross over!

万能电源, 博采众长, 精巧设计, 实现跨越!

Catherine had never seen such features-so delicate, so chiselled and finished.

凯瑟琳从未见过这样仪表堂堂的人 ― ―雕琢得这样精巧, 这样清秀完美.

a natty little briefcase

设计精巧的小公文包

We like the masterly pencil of Rembrandt.

我们喜欢伦勃朗的精巧画法.

Archaic matting makes choiceness, light and thin.

古代的席子制作精巧, 轻而薄.

We admired the delicacy of the craftsmanship.

我们佩服工艺师精巧的手艺.

When the houses were finished, they were effective and arresting.

房屋建造完成后显得精巧而壮观.

But vicinity beach, Jinsha, shape like crescent moon, a flickering changing room, colorful, exquisite exquisite.

而近处的海滩, 碧浪金沙, 形如弯月, 一幢幢更衣室, 五颜六色, 精巧玲珑.

You have to eat, but you don't have to decorate elaborately prepared curries silver leaf.

人总得吃饭, 但没有必要在做咖哩菜肴的时候过分精巧地贴上镀银的薄纸.

Anne the river iron view sound manufacture is careful the technical skill choiceness.

安溪铁观音制作严谨,技艺精巧.

Handling delicate instruments requires deftness.

使用精巧仪器需要熟练.

Exquisite exquisite architectural design high and low around the patchwork, imaginative.

建筑设计玲珑精巧,高低前后错落有致, 匠心独运.