红尘

But what about the world today and all the people on their way.

现世红尘,人们各自庸碌于自我的事业.

See through Red Dust , for ages, but also what?

看破红尘,望穿秋水, 又能怎样?

All the hustle and bustle in the world is as transient as fleeting clouds.

红尘攘攘,一切都犹如过眼云烟.

She likes writing on the floor and she often sits barefoot at the windowsill looking at the noisy city, alienating herself for a while from this world.

喜欢在地板上写文字，常常赤足坐在窗台上看市声喧嚣，红尘陌陌。

Dear, riches and honour is flourishing be like cloud drift, human society is the most painful it is Sai Lian, actually I very fear to be in flashy lose you!

亲爱的人啊，富贵繁华若浮云，红尘最痛是思恋，其实我很害怕在一瞬间失去你！

Seine Verlautbarungen, gleich wie banal sie daherkommen , gelten als Ausdruck h & ouml ; chster Erkenntnis.

无论他的言论是多么的 陈词滥调, 都会被当作是看透红尘的表现.

You are a sea of peach blooms, budding loneliness in earthly world.

你不是,你只是桃花一片, 红尘中将寂寞开满.

The world of mortals is billowing, but I is which, float to concuss, but where is its marriage again.

红尘滚滚，而我是哪一颗，飘飘荡荡，而哪里又是它的归宿。

Mr Black renounces the world , the flesh , and the devil , preaches and prays day and night.

布莱克先生放弃了红尘, 早晚传教祷告.

The bustling place love, the foolish tear, love sickness defends painstakingly, cold poor.

红尘爱 、 痴心泪 、 相思苦守 、 冷清寒.

His ising unlike is the idiocy for losing her heading, also being unlike is the passivism for seeing through the emptiness of the world.

他不像是失去理智的白痴，也不像是看破红尘的消极主义者。

He became a monk because he was disillusioned with the world.

他因看破红尘而出家了.

NASA failed to dream up a cover for extensive and brightly colored red dust!

NASA忘记设计对广泛的色彩鲜明的红尘的掩盖了！

In noised bustling place, who in the wallet is our most care and worry.

在喧嚣的红尘里, 钱夹里的那个人就是我们最关心,最牵挂的人.

Better be out of the world than out of fashion.

与其不合潮流,不如超脱红尘.

Red Dust's how many stories round round edge is not due to see through.

红尘的几多故事,兜兜转转,缘因都是未能看透.

He walks from the chaos, the world fading away behind him.

褪尽红尘万物,自混沌中走来.

Jack had become a faithless, homeless cynic.

杰克如今变得信仰全无, 无家可归,似乎看破了红尘.

In addition to these worthy mothers, some old society women had obtained permission of the prioress, like Madame Albertine, to retire into the Little Convent.

除了这些真正够得上称为嬷嬷的以外，还有几个红尘中的老妇人也和阿尔贝尔丁夫人一样，获得了院长的许可，退隐在那小院里。

This drifts around, and while in the atmosphere, can color the sky.

这些红尘飘荡着, 遇到地球大气层的时候, 就会给天空“上色”.

Desert vast, worldly woman, Le saddle troops on, across battlefields.

瀚海浩浩, 红尘女子, 勒鞍扬鞭, 驰骋疆场.

World of mortals lilac Mo, the spring mind is just thick. 2 folk walked some time, dismount a wayside arbor to stop for rest.

红尘紫陌，春意正浓。二人走了些时候，下马到路边凉亭歇息。

So only a numb heart trauma of Red Dust, to continue to drift in this struggle!

于是只剩一颗麻木创伤的心在这滚滚红尘继续漂泊挣扎!

Off Jane Zhang residue left nonsense, fiber heart dream leakage Dust.

断简残章留呓语, 纤心如梦漏红尘.

Time is a wheel in constant motion always rolling us along.

红尘滚滚，滚滚红尘，时间就如同一转园轮，载着我们不断前行。

Convective clouds had come to an end only when the road is sadly Maek Maek Red Dust storms.

曲终人散流云过，只当是红尘风雨切切路陌陌。

Yes, I've grown cynical, I'm totally disillusioned about everyone and everything.

是的, 我已看破红尘.我对一切人、一切事都不抱幻想.

Master has given us a cozy place to call our home in this world, while we await departure to our true home.

在等待回到我们真正的家的同时，师父在红尘世界给了我们一个温暖的家。

Before long, she saw through the emptiness of the material world and took tonsure.

没过多久, 她也看破红尘,削发为尼了.

Boundless, Red Dust billowing, in all mortal beings, in the vast sea.

大千世界, 红尘滚滚, 于芸芸众生 、 茫茫人海中.