绸缪

But the stone thrower is clearly and calmly planning ahead.

但投掷石块者是冷静及未雨绸缪.

In fair weather prepare for foul.

宜未雨而绸缪.

This process is to remove from the drum, electronic image next step business card printing.

这一历程不离是从滚筒上去除电子图像, 绸缪下一步制卡.

It is best to prepare for the days of necessity.

未雨绸缪,才能防患于未然.

This booklet is designed to help you and your family and survive a major earthquake.

这本小册子旨在帮助你和家人学会未雨绸缪,以便在大地震时逃生.

Therefore, Chinese stock jobber should be prepared , standardize operations in development, and make improvement while innovating.

因此, 我国券商也必须未雨绸缪, 在发展中规范,在创新中完善.

How can we make the planning beforehand?

有甚麽方法才能未雨绸缪?

Prepare a densitometer and calibration and operation of, measuring color standard for basic needs.

绸缪一纳密度计,并不懂其校准和操纵的办法, 这是丈量色标的根基需求.

In this way, the correct overprinter do card before stint for for you to prepare.

这样, 为不差套印所怠工的会员卡制息后绸缪处事不离怠工罢了.

Oh, my! Well, at least I've aside for a rainy day.

喔, 天啊! 嗯, 至少我有未雨绸缪的准备.

Stash it forrainy day and let someone else fix dinner.

要未雨绸缪,让别人去打点晚餐.

Be like not against a rainy day, certainly will brings adverse effect to shipping development.

如不未雨绸缪, 势必给航运业发展带来不利影响.

We should put by something for a rainy day.

我们应该未雨绸缪,储蓄点钱.

Great plans for the listing for enterprise development and deepened its talent foundation solidified meaning.

大有绸缪上市、为企业发展而加深夯实其人才地基的意思.

A man in fair weather should make provision for rainy days.

一个人处于顺境时应该未雨绸缪.

Count the cash in the drawer twice just to cover yourself.

我们要未雨绸缪,避免将来出问题.

F, will wash screen drying, or in the plaster.

不兵洗肮脏的网版烘潮或绸缪贴胶卷.

Prepare for the rainy day.

未雨绸缪.

Keep somthing for a rainy day.

末雨绸缪.

Preparation: empty cartridge , syringes, anhydrous alcohol, even for the exclusive use of ( preferably ).

绸缪的工具: 不满不朱盒 、 注射器 、 无火酒不粗 、 不断不求 ( 最坏是兼用的 ).

How much should you tuck away for a rainy day?

多少你的小卖店距离未雨绸缪?

The main console also for future connection CIP 4 workflow system preferences interface, ready.

宾把持台还为畴昔拆开CIP4工息过程编制预置了接口, 做好了绸缪.

Keep something for a rainy day.

[谚]宜未雨而绸缪.

We put the money by for a rainy day.

我们准备了这笔钱,未雨绸缪.

Against a rainy day, always have the idea that resolves the crisis.

未雨绸缪, 总有解决危机的办法.

H , will wash screen took and drying, or in the plaster.

不兵洗肮脏的网版拿去烘潮或绸缪贴胶卷.

When clouds appear , wise men put on their cloak.

智者未雨而绸缪.

Have not thy cloak to make when it begins to rain.

[谚]不要等到下雨再做雨衣;未雨绸缪.

I'm trying to look ahead at what might happen and be ready to handle it.

我打算未雨绸缪，作好应对准备。

Put money aside for a rainy day.

储蓄以备不急之需;未雨绸缪.