自满

The team manager has been quick to clamp down on the merest hint of complacency.

球队主教练很快就消除了自满的小苗头。

Yet O'Sullivan is anything but complacent.

但奥沙利文一点也不骄傲自满。

Of course we should not become complacent.

当然,我们不能自满.

I have become complacent , and as a result, apathetic.

我已经变得自满, 甚至因此对周遭的事务变得漠不关心.

Be careful not to get eaten up with pride.

注意,不要骄傲自满.

Such complacency is costing the company dear.

这种自满情绪正使公司付出沉重代价。

But we are not complacent.

但我们并没有因此自满.

We should all be proud of our names and speak up our names.

咱们都应该为本身的名字感到自满,大声地说出本身的名字.

These two smug clouds are combining, fueling each other.

这两个自满气团正在融合, 激发对方.

For courage -- not complacency -- is our need today -- leadership -- not salesmanship.

因为,我们今天需要的,是勇气, 而不是 自满 ;是领导人, 而不是推销员.

Mr Lowe warned against complacency.

洛先生告诫说不能自满。

He became self-satisfied because of a few achievements.

他有了一些成绩就自满起来.

Conceit and complacency are the archenemy of unity.

骄傲自满是团结的大敌.

Complacency could easily result in tragedy.

自满容易导致悲剧.

This may lead to complacency and even arrogance.

这会导致自满,自满最终将变成可悲的自大.

A ham actor can turn a good play into a turkey.

自满的演员会把一台好戏演砸了.

He did not run counter to his fate, but yielded himself up to it quite complacently.

他不跟命运抗争, 而是自满于服从命运的安排.

Approach each task with understanding and patience. Don't let arrogance infect your attitude, for arrogance is a feeble imitation of confidence that drives real confidence away.

每个任务的达成都与你的理解力与耐心密切相关。莫让骄傲自满的情绪影响你的处世态度，因为自满只是自信的一种软弱无力的仿制品，他会赶走你真正的自信。

Despite signs of an improvement in the economy, there is no room for complacency.

尽管在经济方面有改善的迹象，但仍不容自满。

His genial sufficiency was a taunt and a mockery to many.

他那么和蔼自满的态度,许多人都认为是一种辱骂和嘲弄.

Be confident and comfortable, but not complacent.

自信、自在, 但不能自满.

He is complacent so much so that he does not know what he is worth.

他很自满--自满得忘乎所以.

Setbacks can be a good thing, forcing you out of your complacency.

挫折或许是件好事, 它可以迫使你克服自满情绪.

Be modest in learning , for complacency is the enemy of study.

学习要虚心, 自满是敌人.

Even if ( though ) we achieve a lot in our studies, we should not be conceited.

引导的是让步状语从句 ) 即使我们学习上取得了很大成绩, 也不应该自满.

They hated that conceited, self-satisfied creature.

他们讨厌那个高傲自满的家伙.

We must not become complacent the moment we have some success.

我们决不能一见成绩就自满起来.

We must not become complacent over any success.

我们决不能一见成绩就自满自足起来.

She preened herself upon her beauty.

她为自已的美貌感到自满.

Even if we achieve great success in our work, we should not be conceited.

即使我们在工作中取得了很大的成绩，也不应该自满。