薄命

The unhappy wife of Dr. Zabriskie sank , mortally wounded, to the ground.

查布立斯基医生的薄命夫人倒在地上, 伤中要害.

A beautiful girl has often an unfortunate life.

红颜多薄命.

Line some is it break to blow, ask a beautiful girl has an unfortunate life.

有的线被风吹断了，就叫红颜薄命。

Mike: Stop being mean! Poor woman! I saw her on TV several days ago. Pretty face, poor fate.

少说风凉话了！真可怜！前两天我还在电视上看见她的。真是红颜薄命！

And the" born unlucky", exactly was one of the main reasons for "like to make the deep and remote bitter language" too.

而这种薄命，也正是诗人之所以好做幽苦语的主要原因之一。

"So this romance was an empty dream, a chance encounter between an ill-fated young couple."

“这正是梦幻情缘，恰遇一对薄命儿女。”

Although, nature in creating colorful, colorful the same time, the director," Dam Street born unlucky" in the outcome.

尽管，大自然在缔造万紫千红、五彩缤纷的同时，又在导演“红颜薄命”之结局。

Her story immediately reminded me of a Chinese saying, "The young beautiful lady will always be star-crossed. "

听了有关她的故事，我立刻想到中国的一句俗语，“红颜薄命”。

As the old Chinese saying goes," beautiful women suffer unhappy fates." Lin Daiyu is so, and her impersonator Chen Xiaoxu re-acted the play in her real life.

就象中国谚语所说的“自古红颜多薄命”。林黛玉如此，同样扮演者陈哓旭又重演了这一幕。

My lifeblood is author of this peach blossom scene.

薄命人写了一幅桃花照。

The Ill-fated Beauties& Byron's view on women

薄命红颜&拜伦的女性观试析

People can accept this word mainly because "star-crossed" discourse can meet the receivers' expectation.

人们之所以能够接受这个话语主要是因为红颜薄命话语能够满足接受者的期待心理。

Although, nature in creating colorful, colorful the same time, the director, "Dam Street born unlucky" in the outcome.

尽管，大自然在缔造万紫千红、五彩缤纷的同时，又在导演“红颜薄命”之结局。

Guo Jia experience tells us: as the day lady jealousy.

郭嘉的经历告诉我们：红颜薄命不如天妒英才。