补助

The allowances were for the benefit of the family as a whole.

这种补助金是对整个家庭的补助.

Non-power generation technology of anaerobic digestion needs investment about 0.7 times comparing to composting process, if not taking state aid into consideration, it will lose money.

垃圾厌氧消化不发电工艺的总投资约为垃圾堆肥处理工艺的0.7倍，在其运行时若不考虑国家补助是亏本的，在考虑了国家补助的情况下经济效益较好。

He gave a long account of his troubles, with the implication that he needed financial aid.

他摆了一大堆困难, 言外之意是需要补助.

To the extent that welfare is a form of government? Subsidized AFDC payments, it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children.

由于补助金是政府补助的一种救助有受抚养子女的家庭的津贴，它起到了降低离异代价、保障妻子和子女最低生活水平的作用。

Families turn to Aid to Families with Dependent Children.

许多家庭向援助有尚未独立子女家庭的机构申请补助.

The main problems of hardware support are no start-up funds and inadequate funding of public health and no certain amount of subsidy for the completely free public health service such as heath service and education service and so on.

硬件方面不足主要是：一、没有启动经费。二、公共卫生经费补助不足，对健康教育等完全无偿的公共卫生服务没有一定数额的补助。

A supplementary grant may be awarded at the discretion of the committee.

委员会可能酌情追加一笔补助金.

The current program of cash assistance, Temporary Assistance for Needy Families ( TANF), was enacted in1996.It removed the entitlement to cash benefits.

1996年开始实行对贫困家庭的临时补助计划，废除了享有现金补助的公民权利性计划。

Offer not the basic extra allowance for living expanses under standard of local minimum wage.

并提供不低于当地最低工资标准的基本生活补助.

The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence.

那个大学将得到一笔人工智能研究的补助费.

Even as married sons , they dared seek subsidies.

虽然是已婚的人了, 他们也无所顾忌地要求补助.

Work reward includes the form such as salary, bonus, subsidiary, accessorial , content having price.

劳动报酬包括工资 、 奖金 、 津贴 、 补助 、 有价物等形式.

In 2001, about 500 eligible BRO applicants received mortgage subsidies to buy their homes.

二零零一年, 约有500名合资格的申请人领取按揭还款补助金自置居所.

The association is funded by an annual subvention from the government.

协会的经费,每年由政府拨款补助.

Finances are aided by rummage sales.

以义卖捐赠来补助经费.

We will abolish student loans and restore student entitlement to housing benefit and income support.

我们将废除学生贷款,恢复学生的住房补助和收入支持制度.

Students were offered loans and universities told to provide bursaries for poor students.

为学生提供贷款,并要求大学为贫困学生提供补助.

We can scrape along without asking for subsidies.

我们不要求补助也能过下去.

The extra payments are a lifeline for most single mothers.

额外补助对大多数单身母亲来说都是赖以生存的生命线。

So during the subsidies the farmers were strong dependence of state subsidies, the farmers 'future livelihood of the villagers' development existed certain issues.

从而表现出退耕补助发放期间农民对国家补助的强大依赖性，村民未来的生计和村庄的可持续发展问题尤为突出。

The cross-subsidy from paying patients is a major political irritant.

这种从付费病人给不能付费病人的跨越补助是今天的主要政治激点.

He is taking a gratuity from the Navy.

他将领到海军补助的退役金。

I was told that in order to get benefit payments I would have to answer some questions.

我得知要领补助，就得回答一些问题。

But assigning the vouchers randomly guarded against this risk.

但随意分配补助则能够避免这种风险.

They've been promised their full July salary minus the hardship payment.

他们已经得到承诺，7月份的工资除去辛劳补助外将全额发放。

The desire for personal development and growth can be satisfied by providing tuition refunds.

对于个人发展和成长的需要,可以用提供学费补助的办法来满足.

Inquiries about grants or scholarships should be to the College Bursar.

申请补助金和奖学金者请把信寄给大学会计员.

Whereas the land compensation fees and resettlement fees paid according to the provisions of the second paragraph of this article are not enough to maintain the original level of living, the resettlement fees may be increased with the approval of the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities.

依照本条第二款的规定支付土地补偿费和安置补助费，尚不能使需要安置的农民保持原有生活水平的，经省、自治区、直辖市人民政府批准，可以增加安置补助费。

He had once asked Nancy's help in obtaining city-subsidized housing.

为了获得市政当局补助的住房,他曾经求南希帮过忙.

He lives on a single parent's allowance of £70 a week.

他靠每周70英镑的单亲家庭生活补助过日子。