补偿

Moreover, the technological& economic comparison is carried out between concentrated compensation, respective compensation and transformer compensation.

然后本文着重对变电站集中补偿、线路分散补偿、变压器随器补偿这几种补偿方式进行了技术经济比较。

There must be adequate recompense for workers who lose their jobs.

必须给失业的工人足够的补偿。

There are four Reactive power compensation methods: focused compensation, dispersion compensation on the spot, fixed compensation and separate compensation on the spot.

无功补偿的方式有集中补偿、分散就地补偿、配电线路固定补偿及单独就地补偿。

Offenders should be forced to make reparation to the community.

应该强迫违法犯罪分子对社区作出补偿。

The offender made proper restitution to the victim's kindred.

违法者对受害人亲属给予了适当的补偿。

Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation.

被无理开除的工人可以要求补偿.

Emphasis of the article is principally assay and compare usual compensative project, for instance: concentrated compensation in transformer substation, compensation of low-voltage system in transformer substation, compensation in distribution circuit, compensation in equipment of user, etc.

本文重点分析、比较了配电网常用无功补偿方案，如：变电站集中补偿、低压补偿、配电线路补偿、用电设备补偿等。

How can I repair the wrong I have done her?

我怎样才能补偿对她做过的错事 呢 ?

In this paper, the principle of IMC is analyzed and several kinds of IMC technologies used at home and abroad are introduced, such as optical IMC, mechanical IMC, integrate IMC, digital IMC.

本文分析了像移补偿的原理并介绍了国内外较多采用的像移补偿技术，如光学式像移补偿法、机械式像移补偿法、集成像移补偿法、数字式像移补偿法等。

Nothing can compensate for the loss of a loved one.

失去心爱的人是无法补偿的。

They received ￡1000 in recompense.

他们收到一千英镑的补偿.

Compensation could be made by adjustments to taxation.

通过调整税收可以作出补偿。

How can we make up to you for what you've suffered?

我们如何能够补偿你所遭受的损害?

Land acquisition must be given appropriate compensation for land expropriation compensation than has the general characteristics of executive compensation, but also a subject-specific nature of the mandatory compensation levy and collection of compensation irreversible.

征收土地时必须给予相应的补偿，土地征收补偿除拥有一般行政补偿的特点外，还具有主体的特定性、征收补偿的强制性及征收补偿的不可逆性。

According to compensation limits of APFs, compensating capacities are proposed to be proportional distributed, so that large capacity APFs will compensate more, while small ones will compensate less.

根据APF补偿极限，提出补偿容量按比例分配的原则，达到大容量APF多补偿，小容量APF少补偿的目标。

At last, this article analyzes the methods of eco-compensation to reconcile local people and realize sustainable development, such as direct compensation, indirect compensation and hybrid compensation.

对具体的补偿方式进行了分析，有间接补偿、直接补偿和混合式补偿等方式。

This article gives the idea that compensation for the reactive power loss in the countryside power network should be on the spot and the principle of combining scat teled and concentrated compensation should be employed.

本文提出了农村电网无功补偿应本着就地补偿的原则，采用分散与集中补偿相结合的补偿方式。

He wanted to make amends for causing their marriage to fail.

他导致了他们的婚姻破裂，因此想作出补偿。

He was given ￡1 000 in recompense for his loss.

他得到1,000英镑作为对他损失的补偿.

She was awarded £5,000 in compensation for unfair dismissal.

她获判5,000英镑，作为遭到无理解雇的补偿。

By specific examples, further explain the left and right compensations of cutter radius, three steps of the establishment, implementation and cancellation of cutter compensation, as well as the positive and negative compensations of the cutter length compensation.

通过具体实例进一步说明刀具半径的左补偿和右补偿，刀补的建立、刀补的进行和刀补的撤消三个步骤以及刀具长度补偿的正补偿和负补偿。

Compensate the large offset thermal drift by using the automatic balance bridge is discussed.

论述了利用并联自平衡电桥的方法补偿大热零点漂移的问题，主要分析了自平衡电桥的性质、补偿原理、补偿线路的原理及补偿效果。

I stuck out for a handsome redundancy package.

我坚持要求得到一大笔裁员补偿。

Press the updown buttons to set the desired exposure compensation value. Apart from statutory compensation, there is a system of ex gratia payments.

按压向上向下按钮，调准曝光补偿值。除法定补偿外，政府也会按一套特惠补偿方法，发放特惠补偿。

The company has had to make redundancy payments of £472 million.

该公司不得不为裁员支付4.72亿英镑的补偿款。

We make the driver which use the three drive compensation ways, feedback compensation based on temperature, magnetic flux feedback compensation and successive flux feedback compensation.

本文制作了基于温度反馈补偿、磁通量反馈补偿以及逐次通量反馈补偿的三种激励补偿方式的激励器。

Examples are given to confirm the coherence of "Steinmeitz compensation" and "symmetrical shunt compensation". The essence of asymmetrical compensation is to eliminate the minus sequence shunt of asymmetrical load current with the compensate current of network.

文章通过实例分析了这两种补偿方法的一致性，指出非对称补偿的实质，是用补偿网络的补偿电流去消除非对称电流中的负序分量。

The Fix-length Compensation Method in Single-layer Multi-channel Machining Micro-EDM Apart from statutory compensation, there is a system of ex gratia payments.

单层多道微细电火花定长补偿加工方法除法定补偿外，政府也会按一套特惠补偿方法，发放特惠补偿。

Prices have risen in order to offset the increased cost of materials.

为补偿原料成本的增加而提高了价格。

So must be designed to build scientific and reasonable financial compensation mechanism, including compensation ways, compensation objects, compensation standard and the way of payment, in order to play a more effective efficiency of government financial investment.

但是财政投入并不与医疗服务发展成正比，要有效发挥财政投入效率，必须设计科学合理的财政补偿机制，包括补偿方式、补偿对象、补偿标准及支付方式。