弥补

It was this " Law of Avogadro'which supplied the missing link in Dalton's Atomic Theory.

正是这条阿 伏伽德 罗定律弥补了道尔顿原子学说中遗漏的环节.

But will they atone for all that injustice?

但是实施这一法案就将弥补所有的不公 吗 ?

True guilt is characterized by a readiness to make atonement for having done wrong.

真正的内疚表现为愿意弥补所犯的过错。

She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past.

她真诚地希望弥补从前的过失。

I'm afraid he cannot atone for his negligence in the matter.

我怕他无法弥补由于在这件事上的疏忽而造成的损失.

This will help to fill a vacancy in our knowledge.

这有助于弥补我们知识上的空白.

Her death is an irreparable loss to the firm.

她的去世对公司是不可弥补的损失.

Hard work can often make up for a lack of ability.

努力工作经常可以弥补能力的不足.

Atv the z outset thisjetn of setting 9334778806 ettled the offset problem yf the kettle.

在开始,这一套设置解决了水壶的弥补问题.

Other people can help us compensate for our mental and emotional deficiencies, much as a wooden leg can compensate for a physical deficiency ．

其他人可以帮助我们弥补精神和情感上的缺陷,就像木腿可以弥补身体上的缺陷一样。

The move would cause irreparable harm to the organization.

这一举措会对该组织造成不可弥补的损害。

Her beauty can't make up for her stupidity.

她的美丽不能弥补她的愚蠢.

The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.

结婚人数的减少由于同居人数的增加而得以弥补。

The marvelous acting compensated for the play's weak script.

本剧的精彩表演弥补了剧本的不足.

If the income of the following tax year is not ample, the making up may continue no more than five years.

下一纳税年度所得不足弥补的，可以延续弥补，但最长不得超过5年。

How can I atone for hurting your feelings?

我伤害了你的感情,该怎样来弥补我的过错 呢 ?

Her heels gave her the height she otherwise lacked.

高跟鞋弥补了她身高的不足.

His hard work atones for his lack of skill.

他的艰苦努力弥补了技术的不熟练.

I don't think that could mend the case. It is not mendable.

我认为那不能弥补此事, 它是无法弥补的.

Insurance companies are trying to recoup their losses by increasing premiums.

保险公司正试图通过提高保费来弥补损失。

She instantly endeavoured , by a thousand kindness , to atone for such ebullitions of spleen.

随后她又千娇百爱地想弥补刚才发的脾气.

He received a per diem allowance to cover his travel expenses.

他拿到了一笔日补贴以弥补他的差旅费。

She used her good looks to compensate her lack of intelligence.

她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足.

He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership.

为了弥补自己当权时对人权的践踏，他以出家来谢罪。

He leans over backwards to make up for what he has lost.

他尽力弥补他的损失.

The eyes redeem the face from ugliness.

这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷.

Should Consultant within the time afforded by Client fail to correct or remedy the matter to the satisfaction of Client, all charges shall cease forthwith until such time as Consultant is able to provide satisfactory services in accordance with the Scope of work described in Appendix 1.

天的期限改正或弥补，如咨询方在委托方所给的期限内改正或弥补，所有费用立即停止支付直到咨询方能按照本合同附件一的规定提供令人满意的服务为止。

sin n. He thinks it's a sin to covet other's properties.

未能弥补的，无法弥补的原罪，罪过，罪恶他认为贪图他人的财物是有罪的。

He had surgery to correct a facial disfigurement.

他做了手术来弥补自己的面部缺陷。

He tried to atone for his rudeness by sending her flowers.

他想送些鲜花给她来弥补自己的粗鲁无礼.