补充

Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks.

需要30万吨谷类补充库存。

We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.

我们坐在莉莉的日光浴室里，我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。

An enterprise's supplementary pension system is an important supplement to the basic endowment insurance system.

补充养老保险是一种企业行为，是基本养老保险制度的重要补充。

The solution is to increase the hardness of the squeegee, squeegee angle increase.

处置不办法是胶刮不不硬量补充 、 胶刮角量补充.

Supplementary oxygen is rarely needed in pressurized aircraft.

密封的飞机内很少需要补充氧气。

They also recommend fluid replacements replacement solutions made from what are called low-osmolarity oral rehydration salts.

他们还推荐用低分子口服补充再水化盐的液疗法来补充水分.

"I have a knack for making friends, you know," she added meaningfully.

“你知道，我交朋友有一套的，”她故意补充说。

First comes the character of the rules which is an ordinal, limited and entitative supplement on the base of introduction of implication of the basic rules.

本章在介绍了基本规则内涵的基础上，指出此规则的特点是顺位的补充、限定的补充和实体的补充。

A study in Dubai suggests vitamin C supplementation in infertile men may improve sperm count.

迪拜的一个研究表明，补充维生素C补充能提高不育男性的精子数量。

"You can tell that he is extremely embarrassed," Mr Brigden added.

“你能看出他尴尬极了，”布里格登先生补充道。

Large supplemental doses of vitamin E can slightly raise blood pressure.

大剂量补充维生素E可能会造成血压偏高。

Finally selected cashew oil, paraffin wax, YMS as rosin alternative supplements to make the emulsion, get the most significant effect supplements of YSR through the comparison of the sizing effect and optimization emulsification conditions.

最后选定腰果油、石蜡、YMS等作为松香补充剂的备选原料，将其制成乳液，并通过比较乳液的施胶效果，选出作用效果最显着的松香补充剂及优化其乳化条件。

"There's no threat in this, Freddie," Arnold hastened to say.

“这不会有什么危险的，弗雷迪，”阿诺德急忙补充了一句。

"It's my ulcer," he added by way of explanation.

“那是因为我得了溃疡，”他补充解释说。

"Anyhow," she added briskly, "it's none of my business."

“不管怎样”，她轻松地补充说，“这不关我的事。”

They also recommend flow fluid replacement solutions made from a are called low-osmolarity oral rehydration salts.

他们还建议从低渗透的口服液中制造体液的补充剂来补充体液.

There is a concern about replenish-ment of the population.

有人担心人口的补充问题。

Almost as an afterthought he added that he missed her.

他又几乎不假思索地补充说他想念她。

Refill packs are cheaper and lighter.

补充包更便宜，也更轻。

Host plant species had no significant influence on number of PWN transmitted by adults. In course of adults supplementary nutrition, number of PWNs transmitted by adults had no significant difference among most observing records ( eyery other 2 days).

补充营养寄主的种类对松墨天牛成虫传递松材线虫数量影响不显著，松墨天牛成虫在补充营养过程中，每个时间段（2天）所传递的松材线虫数差异不大。

He has done experiments comple-mentary to those of Eigen.

他做了一些实验，作为对艾根实验的补充。

B-H model is adopted to analyze catch numbers per recruit, average stock weight per recruit, average age of catch and catch amount per recruit.

再依据B-H模型计算、分析在不同开捕年龄和不同捕捞强度下的单位补充量渔获尾数、单位补充量平均资源重量、渔获物平均年龄和单位补充量渔获量的情况。

There were differences of opinion, he added, on very basic issues.

他补充说，在一些非常基本的问题上存在意见分歧。

Adequate supplementation of calcium and vitamin D is the essential strategy for prevention and treatment of osteoporosis

适量补充钙和维生素D是防治骨质疏松症的基础措施&评新英格兰医学杂志Jackson等补充钙和维生素D与骨折危险一文

In discussing the several tort undertaking with unreal joint liability, this article poses the concept of unreal liability and the constuction of several tort undertaking unreal jiont liability.

在承担补充责任的数人侵权行为中，论述了补充责任的概念、承担补充责任数人侵权行为的构成以及与其他数人侵权行为的区别。

vitamin/dietary supplements (= vitamins and other foods eaten in addition to what you usually eat)

补充的维生素；补充饮食

"But it's good grub," he added. "You're right," Pantieri assented.

“但是伙食不错，”他补充道。“没错，”潘蒂埃里表示同意。

Those in the long-term glutamine supplement group were supplied with glutamine in two phases: in the first phase the rats were treated with starch and glutamine aleurone by perfusion, at the dosage of 0.04 mg/ g per day for 7 days;

长期补充谷氨酰胺组谷氨酰胺的补充分为两阶段，第1阶段：灌服淀粉谷氨酰胺糊，剂量为0.04mg/（g·d），服用7天；

This paper proposed amendment and supplement of the standard of garment size and presented some assumption.

为此，建议对中国服装号型标准中的内容进行修订和补充，并提出了修订补充的一些设想。

60 male adult rats were divided into 5 groups at random, i.e., normal, sham-operated, adrenalectomized ( AdX) plus hydrocortisone, normal plus hydrocortisone and AdX groups.

将雄性成年大鼠随机分为正常对照组、假手术对照组、补充氢化考的松的正常大鼠组、双侧肾上腺切除补充氢化考的松组及双侧肾上腺切除组。