衬托

Blurred background and deep blue water make the two flowers very outstanding. Good print.

两朵荷花拍摄得很突出,全靠有松蒙的背景及深篮色池水的衬托,好相也.

Her shoulders were graced with mink and her fingers sparkled with diamonds.

肩上披着的貂皮衬托得她更加优雅，手上的钻戒则光彩夺目。

The green wall-paper is the perfect complement to the old pine of the dresser.

绿色的墙纸完美地衬托出衣橱那年代久远的松木。

Against a pale bule evening sky, the vapour trails stood out clearly.

在淡蓝色的夜空衬托下, 缕缕云烟清晰可见.

It was plain, made of dark wool, accentuating the whiteness of his skin and hair.

在平纹织的黑毛羊料子做的长袍的映衬下,他的皮肤和头发被衬托得更白.

One lone azalea blooming brilliant red against the gray.

一株孤独的杜鹃花在灰色天空的衬托下怒呈着它那艳丽的红.

Mellow music and lighting helped to create the right atmosphere.

柔和的音乐和灯光衬托出了适宜的氛围。

The fashion sets her figure off to advantage.

那件时装把她的身段衬托得更加优美.

The primrose is set off by its nest of green.

一窝绿叶衬托着一朵樱草花.

Leeds Castle will provide a dramatic backdrop to a fireworks display next Saturday.

利兹堡将为下周六的烟花燃放提供美妙的背景衬托。

There is terrific purity, finesse , and length of flavors nicely buttressed by acidity and tannin.

在精致的果酸与丹宁衬托下,此酒口味更加纯净, 优雅而持久.

The mountain looks magnificent against the sky.

在蓝天的衬托下,这座山显得雄伟壮丽.

Strong colours would flatter her pale skin and dark hair.

亮颜色更能衬托她的白皮肤和黑头发。

The peak of Monte Cristo reddened by the burning sun, was seen against the azure sky.

基督山的山顶被火一样的太阳染成了血红色, 衬托在蔚蓝色的天空上.

This colorful boucle wool dress really flatters your nice figure.

这个颜色丰富、簇毛质的羊毛裙把你的好身材衬托得恰到好处.

Flowers are blossoming quietly, smiling charmingly on the light and shade.

各式各样的花这时候静静地绽放开来,在光影的衬托下越显得妩媚了.

Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.

浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。

The dull rhythmic tramp of the soldiers'boots formed the background to Goldstein's bleating voice.

士兵们战靴单调的踏击,衬托着戈德斯坦尖厉的叫嚣.

Its once animated silhouette was now a tall motionless steeple in the twilight sun.

在落日的衬托下,曾经散发着生气的风车如今如耸立的尖塔般冰冷、硬.

The snowy Alps stand out in bold relief against the blue sky.

白雪皑皑的阿尔卑斯山在蓝色天空的衬托下鲜明地耸立着.

Her dress shows her pulchritude to advantage.

她的裙子衬托出了她的美丽。

Orange and khaki flatter those with golden skin tones.

橘黄色和卡其色能衬托那些金黄色皮肤的人。

It's the bra that pushes your boobies up beautifully, but pinches your underarm chub.

就算你的内衣可以很好的衬托出你的胸型,把你腋下的肉挤得跟鲑鱼似的也不行.

The blue base gives the red paint more depth.

蓝色底色将红色涂料衬托得愈加浓重。

Her black hair accentuated the delicateness of her skin.

她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤.

The design was picked out in the bright red.

这图案在鲜红色衬托下很显眼.

Whole station room is in of far hill foil below, reflect building and natural accrete.

整个站房在远山的衬托下, 体现建筑与自然的共生.

Her tan from working outdoors in shorts and midriff tops accented the whole outfit.

她平时穿着短裤短衫在田间劳动而晒黑了的皮肤衬托得全套服饰更加鲜亮.

Heavy gold earrings gleamed against her dusky cheeks.

沉甸甸的金耳环在她黝黑的面颊的衬托下熠熠发光。

Blue suits you, sets off the colour of your hair.

蓝色很适合你，能衬托出你的发色。