诋毁

Old women chat over a cup of traditional afternoon tea.

老妇们喝着传统的下午茶闲谈着。

They had a chat over a cup of tea.

他们边喝茶边闲谈.

But that's fine as this is a place to chat with friends over a coffee or beer miles away from the techno-babble of Beijing's mainstream clubs.

但这没关系，因为这里是一个远离北京主流酒吧里毫无内容反复播放的电子音乐的地方，是同朋友们边喝着咖啡或啤酒边聊天的地方。

Here visitors can chat over tea or enjoy a game of chess.

这里游人可以喝茶聊天,也可以下棋.

Let us have a chat over a bottle.

边喝酒边聊吧.

the video streaming involved in video on demand and video chat, is delivered over the catv network.

视频流通过CATV网传送，包括点播的视频流、视频BBS的视频流。

Would you be kind enough to come over to my place for a chat tomorrow?

明日请屈驾来舍一叙.

they had a most congenial chat over tea.

两人边喝茶边攀谈，十分投机。

It used to be true, but now, because many offices ban smoking completely, we find a lot of people stay at our tables and chat over a cigarette after their sandwich.

以前确实如此，但现在，由于许多办公室完全禁止吸烟，我们发现很多人吃完三明治后留在我们的餐桌旁，一边抽烟一边聊天。

but there is a movement to bring scientists out of the lab and into the community for a chat over dinner and drinks.

但是有一种活动可以将科学家们带出实验室，让他们进入社区，在吃饭或喝茶的时候畅料科学。

we have a pleasant chat over a cup of tea

我们一边喝茶一边愉快地聊天

Oleg Artemyev, 47, surprised Ivanka, a senior adviser to her father, when she was given the chance to chat over the phone with crew aboard the International Space Station ( ISS).

在特朗普的高级顾问--也就是他的女儿伊万卡，与国际空间站的宇航员进行连线时，47岁的奥列格·阿特米耶夫给了她一个惊喜。

would you like to go to movies, ktv, or just have a chat over a good meal at a nice restaurant?

你喜欢去看电影、唱KTV或是去餐厅聊聊天吃美食呢？（好现实哦）

He broke into a desultory chat with me over his business affairs.

他突然开始和我漫无边际地谈起他的生意来了.

and some old couples often lie and chat over old times till nearly morning. Thus, then, in our hearts' honeymoon, lay I and Queequeg-a cosy, loving pair.

还有一些老夫老妻常常躺在床上，聊着老话，一聊就聊到快天亮.那么，我也这样跟魁魁格…真是情投意合的一对…躺在床上，度着我们的心灵的蜜月了。

They like to chat over tea.

他们喜欢一边喝茶一边聊天.

It would impose stricter control over all internet traffic, including chat rooms, as well as individual bloggers.

它必定会导致互联网上更为严格的控制，包括聊天室和个人博客。

We have a pleasant chat over a cup of tea.

我们一边喝茶一边愉快地聊天.

she met the ceo of a beijing company, the newspaper reported yesterday, and at first, everything seemed to be going well with a pleasant chat over dinner at a nice restaurant.

她遇到了北京一家公司的CEO，报纸昨日报道，起初，在一家高档餐馆边吃边聊得很愉快，好像一切都很顺利。

Please come over for a chat.

请叙来一叙.