辞行

We've come to bid you farewell.

我们是来向你辞行的.

I came to say good-bye to you.

我来是向你辞行的.

In the sun according to Sanggan river, the complexity mixed by status consciousness, sex consciousness and function consciousness and so on manifests the ambiguous condition in the creation subject's rhetoric behavior.

摘要在《太阳照在桑干河上》中，由身份意识、性别意识和功能意识等混合而成的复杂性，表征出创作主体“修辞行为”的“暖昧”状态。

He submitted his resignation of being the President of Administrative Council in early August 1932 owing to his powerlessness. The president had special position and authority in State Council for political Consultation.

汪精卫因无实权而在1932年8月初请辞行政院长职。主持和领导资政院工作的总裁（议长），在资政院有其特殊的地位和权力。

However, in time they would have to bid farewell to each other just as people leave a party when the dance is over.

但是，他们及时向对方辞行，就像这曲舞蹈结束时，人们离开舞会一样。

As he was to begin his journey too early on the morrow to see any of the family, the ceremony of leave-taking was performed when the ladies moved for the night;

他明天一大早就要启程，来不及向大家辞行，所以当夜太太小姐们就寝的时候，大家便相互话别；

I have come to bid you farewell.

我是来向你辞行的.