适合

Barnaby may be 15, but he's nippy and suited to badminton.

巴纳比可能15岁了，但他动作敏捷，适合打羽毛球。

Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.

海伦选择的唇膏很适合她的肤色。

If you enjoy outdoor activities, this is the trip for you.

如果你喜欢户外运动，这一旅行很适合你。

Use whipping cream for dry and irritated skin, or skim milk for oily skin.

打泡奶油适合用于干燥和受刺激的皮肤, 脱脂牛奶适合用于油性皮肤.

The teachers say the tests for 14-year-olds are misconceived.

老师们说这些测试并不适合14岁的孩子。

About 90 percent of the city's single-family homes are uninhabitable.

该市约90％的独户住宅都不适合居住。

Application: All skin types. Suitable for all year long, especially and autumn.

适合肤质: 各类皮肤适用. 四季适用, 尤其适合春秋季节沐浴使用.

It makes a superb filling for cakes and sponges.

它非常适合做蛋糕和软布丁的馅儿。

Fitness is relative; one must always ask "Fit for what?"

“适合”是相对而言的；应该常常问一问“适合什么？”

Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.

不易察觉地你开始扭转事实适合理论, 代替理论适合事实.

Electric ranges are no good for stir-frying ; gas is better.

电炉并不适合炒菜; 燃气灶比较适合.

Sportswear is appropriate for the office as well as a dinner date.

运动装除了适合晚餐约会穿着之外,也适合上班穿着.

It goes well with salted cheese , roasts of white and red meat, rabbit and noble poultry.

卡贝纳适合和浓芝士配搭,特别适合和各种煎烤的红肉白肉以及禽类共同配搭.

The farmland crops regard paddy rice, corn, sugar cane, potato as main.

南靖地区境内, 一有充足的河水可供灌溉外, 二有适合甘蔗生长的土壤属性, 加上高温多雨的气候,十分适合种植甘蔗及发展糖业.

Grill a reversible rack and detachable handle, fits most standard grills and ovens, dishwasher safe.

附带有烧烤架,把手可拆, 适合于大多数烧烤方式及烤箱, 并且能适合用洗碗机清洗.

It's too cold to schlepp around looking at property.

天太冷，不适合到处去看房子。

Candlestick charts are useful for some but not all traders.

线图适合一些人,但不适合所有的交易者.

Minorca is the sort of place that caters for families.

梅诺卡岛是那种适合家庭旅游的地方。

The weather was fine enough for working out of doors.

天气太好了，适合户外工作。

To be honest the house is not quite our style.

说实话，这所房子不太适合我们。

You look great, Brian. The Bahamas certainly agree with you.

你看上去气色好极了，布赖恩。巴哈马显然很适合你。

I don't think a sedentary life would altogether suit me.

我认为长期伏案的生活一点也不适合我。

Which bank offers you the service that best suits your financial needs?

哪家银行提供的服务最适合您的理财需求？

Special ultra fine sub micron grade for high speed milling especially for mould making.

特别适合高速铣削的晶粒度为超细的牌号,特别适合模具制造.

Italian plum tomatoes have a full flavour, and are best for cooking.

意大利李形番茄味道很重，最适合烹饪。

It is applicable for any skin, particularly for users with tired feet and high-heel shoe.

适合任何肤质, 更适合双足疲劳、穿高跟鞋者使用.

Practically, you are fit for teaching not fit for administrating.

从实际来讲, 你适合教学工作而不适合管理工作.

I'm not a fashion victim; I stick to what suits me.

我不是一味赶时髦的人，我只穿适合自己的服装。

A regimen that suits one person will not suit another.

适合这个人的饮食制度不一定适合另外一个人.

The resistant strain possessed 0.84 of fitness value relative to the isogenic susceptible strain.

种群适合度研究表明,抗性品系相对于敏感品系有0.84的适合度.