那里

So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar and settled there.

以撒就离开那里,在基拉耳的溪谷支搭帐棚,住在那里.

He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.

他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。

What drew him to the area was its proximity to central London.

吸引他到该地区的原因是那里靠近伦敦市中心。

The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.

船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。

Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.

尸首在那里, 鹰也必聚在那里.

His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.

他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。

It felt slightly claustrophobic and when we got down there it was very chilly.

那里有点幽闭恐怖,我们到达那里时,觉得非常冷.

Abraham went back to his men, and together they returned to Beersheba; and there Abraham remained.

亚伯拉罕回到他的随从那里, 他们一坡返回别是巴, 并在那里住下来.

Knowing this the candlestick maker asks to borrow a steak the butcher the baker for bread.

得知这个消息之后,蜡烛匠就跑到屠夫那里借了一些牛排,然后去面包师那里换面包吃.

What I love most is the snacks there, where the snacks are especially diversiform and delicious.

而我最喜欢的就是那里的小吃了, 那里小吃特别丰富,美味可口!

They know they're not allowed to park there , but , contrariwise, they always do.

他们明知不准在那里停车, 却偏偏总要把车停在那里.

Soldiers there are going to seal the airport off.

那里的士兵将封锁机场。

I must have driven past that place thousands of times.

我得有上千次开车经过那里。

The company intends to squeeze further savings from its suppliers.

公司试图从供货商那里再省下一笔费用。

The average commuter journey there is five hours long.

那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。

And we are camping and we are staying there to demand that our needs be met.

我们在那里宿营并呆在那里,使他们答应我们的要求.

Our sweaters are not ITe, but theirss are not tITe.

咱们的毛衣在那里, 但是她们的毛衣在那里.

They are there only to satisfy their ghoulish curiosity.

他们去那里纯粹是为了满足其病态的好奇心。

There! The check-in counters are over there.

那里! 办理 登机手续 的柜台在那里.

What can I see there? There have many animals: hippo, lion, elephant and zebra.

在那里我看到什么? 那里有很多动物: 河马 、 狮子 、 大象和斑马.

Why would you bring that to a shelter where there are drug addicts?

你明知社区中心那里有瘾君子为什么还要把毒品带到那里去?

They had asked Hong Kong for permission to put into port there.

他们请求香港允许他们在那里入港停留。

There is a garbage can, you can discard garbage there. Thank you for your cooperation.

那里有一个垃圾箱, 您可以把垃圾扔到那里, 谢谢您的配合.

There is a garbage can, you can garbage there. Thank you for your cooperation.

那里有一个乐瑟箱, 您可以把乐瑟扔到那里, 谢谢您的配合.

Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.

30它的雏也咂血; 被杀的人在那里, 它也在那里.

I learned a lot from him about how to run a band.

我从他那里学到了许多关于经营乐队方面的东西.

Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.

想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。

I left Texas and said good riddance to all that.

我离开了得克萨斯州，总算摆脱了那里的一切。

I was in a nightclub in Brixton and a fight broke out.

当时我在布里克斯顿的一家夜总会里，那里发生了一场斗殴。

Some shoppers looked bewildered by the sheer variety of goods on offer.

光是摆在那里的各式商品就让一些购物者晕头转向了。