错落

These temples are scattered randomly over the mountain.

这些寺庙各抱山势,高低错落.

These local-style dwellings on the hill are in picturesque disorder.

山上的这几间民居,错落有致.

Rise amidzuo and low scattered, both dependencies and its elevation above 1500 meters are at.

座座峰峦,高低错落,首尾相依, 其海拔均在1500米以上.

Scattered low, tight layout, surrounded by mountain backdrop a quiet elegant.

高低错落, 布局严谨, 四周山林掩映,清静幽雅.

Under-floor main building with Cuolayouzhi, matched Cheng-hui, very spectacular.

主楼与副楼错落有致, 相映成辉, 十分壮观.

The forest trail, scattered around, take a stroll In the meantime, JourneyAmazing Caves.

林中小道, 错落迂回, 漫步其间, 别有洞天.

Open-style layout, lighting Shuyingcuoluo the meantime, the clothing-Bin Ying-cutting, like Hong Kong's Lan Kwai Fong.

露天 式 布局, 灯光树影错落其间, 衣香鬓影交织处, 酷似香港兰桂坊.

Behind us the high mountains we had emerged from showed their crumbled peaks and prehistoric spines.

在我们身后,翻越过的高山古色苍茫,呈现出一幅错落的山峦轮廓.

Morgan le Fay was waving to them from the magic tree house high in the branches.

摩根-拉菲在枝条错落的魔法树屋上朝他们朝手.

They prospered in their diversity more than in uniformity.

他们的兴旺,与其说是得力于整齐划一,不如说是得力于参差错落.

We make a wonderful Course by keeping the nature water and tree farthest.

错落有致的布局独具匠心,球场建筑物与蜿蜒优美的地形和谐融为一体,形成一幅天然园林美景.

The Lijiang old town is famous for its orderly system of waterways and bridges.

丽江古城因为它错落有致的水道和桥梁而闻名.

Modern teaching buildings and Villas ancient buildings patchwork exist side by side.

现代化的教学楼与山庄古建筑错落有致,相映成趣.

Some bore no resemblance to anything known , but glowered black and motionless, blocking your way.

有的石头像莲花瓣,有的像大象头,有的像老人,有的像卧虎,有的错落成桥, 有的兀立如柱,有的侧身探海,有的怒目相向.

Here because of different and low, the temple also Cuoluoyouzhi.

这里山势高低不一, 所以寺院也随之错落有致.

A series of roof gardens were built on the bunkers and sown with flowering plants.

库房顶部修建一系列屋顶花园,高低错落,富于变化.楼梯由被拆除的通道栏杆组装而成.

Integral layout discretion is united in wedlock , random have send.

整体布局高低结合,错落有致.

Peach trees were interspersed among the willows.

在柳树中间错落有致地种有桃树.

Hillside residential areas, patchwork, harmony and unity.

依山而建的民居, 错落有致, 和谐统一.

Rigorous layout, cleverly designed attic pavilions local conditions, cuo luo you zhi, large-scale, spectacular momentum.

布局严谨, 设计巧妙,亭台阁楼,因地制宜, 错落有致, 规模宏大, 气势壮观.

Compact and neat vegetable bed, one looked, green, yellow white, yellow verdant faint white, patchwork, vitality.

菜畦紧凑而齐整, 一眼望去, 绿的黄的白的, 嫩绿的浅黄的淡淡白的, 错落有致, 生机盎然.

These villas vary in height and are build in graceful disorder.

这几座别墅盖的高高低低,错落有致.

Real Programmers never right justify text that will be read on a fixed-character-width medium .

真正的程序员将文本写得 错落有致.

Landscape school embraced the scattered buildings, Lam Xiuzhu, tree flowers, its elegant tranquil and pleasant reading.

校内山水辉映、楼群错落 、 茂林修竹 、 绿树繁花, 其幽雅恬静宜人读书.

The composition of the park with the rose colored heart-shaped pattern, and sizes, patchwork.

该园用各色月季组成心形图案, 并且大小不一 、 错落有致.

The understated melody, the fluid rhythmical meter, the ingenious subtlety, together with random orchestration.

乐曲通过委婉的曲调, 流畅的节奏韵律, 巧妙细腻 、 配合错落的配器.

The fences in the yard are irregular and strewn at random , which has a unique appeal.

院中篱落,参差错落, 别有风趣.

The competition entries were a very mixed bag.

参赛者是错落不齐的大杂烩.

During the rhythmic beating , they perform rice planting, harvesting, threshing and husking.

人们此起彼伏、错落有致的敲打中, 表演插秧 、 收割 、 打谷、舂米等.

Exquisite exquisite architectural design high and low around the patchwork, imaginative.

建筑设计玲珑精巧,高低前后错落有致, 匠心独运.