零乱

The voice of wayside pansies , that do not attract the careless glance, murmurs in desultory lines.

路边的蝴蝶花, 不会招徕漫不经心的一瞥, 只得把零乱的诗句低声吟哦.

Aziz was sitting up in bed, looking dishevelled and sad.

阿济兹在床上坐了起来, 头发蓬松,衣衫零乱,样子很难过.

His books are all over the place.

他的书零乱地散置着.

You have to bend down quite far to stroke the tousled and unique spiky hair on the little dog's hat, which made it already on the company logo in first round.

你必须垂很远中风的有些零乱的头发和独特的有刺的小狗狗的帽子，这使得该公司已经提出标识在第一轮。

The town straggles out into the country.

该镇零乱地向郊外延伸.

Empty bottleslumbered the bottom of every closet.

每个储藏室的底部都零乱地堆积着空瓶子.

His room was in such a litter that he was ashamed to ask me in.

他的房间如此零乱，他都不好意思请我进去。

The strong wind left the garden in chaos.

大风刮得花园零乱不堪.

In particular, the current evaluation methods are messy, and are not conducive to cleaner production in line with the conclusions drawn, when there are not cleaner production technologies of the industry standard.

尤其对于没有清洁生产技术标准的行业来讲目前的评价方法比较零乱，不利于清洁生产符合性结论的得出。

You'd better first put your disheveled hair in order.

你应该先整理一下你零乱的头发.

Medical supply crates, sandbags and hospital beds lie scattered around the industrial interior of the brewery.

装有医药品的板条箱 、 沙袋、病床零乱地躺在啤酒厂的生产车间内部.

He always litters a desk with papers.

他总是将桌上零乱地堆满了文件.

The English teaching of the primary education stage has the obscure teaching aims and unsystematic methods.

基础教育阶段的英语教学仍存在教学目的模糊、教学方法零乱等现象。

This way can make the disorderly electrical wire in perfect order.

让原本零乱的电线变得井井有条。

The cat managed to find a spot to sleep amidst all the clutter of my study.

猫儿设法在我一片零乱的书房中找了个地方睡觉.

He took me into his littery bedroom.

他带我进出他那间零乱的卧室.

The disorderly dirty could influence the density of rats.

环境零乱、垃圾众多会影响鼠形动物密度。

Here was an old church, quaint and rambling and gabled.

这儿有一座古老的教堂, 样子古雅,显得零乱,是带山墙的建筑.

There are low-cost vaccines, taken by mouth that can against cholera.

目前,市面上已有了价格较低的口服疫苗, 能够预防零乱霍乱.

So did even the clustered village in the valley, with its wooden bridge across the stream, where the stream tumbled over broken rocks, and roared away among the trees.

就是谷地中人口集聚的村子也是这样。村庄所在地有一条小溪，它在零乱的石头上滚越而过，喧闹着在树木之间流远。村中有座小桥横溪而立。

Computer wires behind the desk are very messy as well.

电脑的电线也是十分的零乱,一点都不雅观.

Lights from hurricane lamps flickering about in the pine forest created the scene of a star-studded sky.

松林中射来零乱的风灯，都有成了满天星宿。

Houses straggled across the countryside.

房屋零乱地散布于乡间.

Many companies take a stand against workstation disorder, but they say it is for pragmatic reasons.

许多公司采取的立场,是反对工作间里的零乱无序.不过它们都表示这是出于实际的原因.

The grass around the trees was scattered with litter left by picnickers.

树木周围的草地上零乱扔着野餐者留下的垃圾。

It is antisocial to leave litter in public places.

在公共场所留下零乱杂物是违反公益的.

The rambling courts and precincts of the palace.

王宫内布局零乱的庭院和场地。

The existing building's interior spaces by contrast are rather dark, cluttered and dowdy.

现有建物的内部空间相对之下显得相当地黑暗 、 零乱和过时.

Every time you add something to a webpage you potentially make pageclear.

每当你向网页中添加内容的时候,网页的内容就开始慢慢变得零乱起来.

I was tripped up by the loose cables on the floor.

我被地上零乱的缆线绊倒了.