顽强

She is tough and ambitious.

她坚韧顽强，满怀抱负。

The invasion was held up by unexpectedly stout resistance.

入侵行动因遭遇到了出乎意料的顽强抵抗而受阻。

The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

部队在山里遭到叛乱者顽强的抵抗.

He has an uphill battle against rheumatism.

他与风湿病作艰苦顽强的斗争。

He has an uphill battle against rheumatics.

他与风湿病作艰苦顽强的斗争.

They overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit.

他们凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难.

The style of the Chinese Women's Volleyball Team in a competition is indomitable, bold and vigorous.

中国女排比赛时,作风顽强, 大胆泼辣.

A combination of dogged diplomacy and imminent force had avoided bloodshed.

顽强的外交努力和迫在眉睫的武力结合在一起,避免了流血冲突的发生.

The troops are encountering stiff resistance.

军队遭遇了顽强抵抗。

How I wish my budding thought could have a longer life.

但愿,我最近萌生的想法,生命力能够顽强一些.

The defenders put up a strong resistance.

守军顽强抵抗.

We all like John; he plays hard-nosed football.

我们都喜欢约翰, 他踢起球来作风顽强勇猛.

Is tenacious we should cherish it and grass, it has strong vitality!

是顽强的我们应该好好珍惜它,小草, 它有顽强的生命力!

She may have put up a fight to try to ward off her assailant.

她可能进行了顽强的反抗，试图击退袭击者。

She tried gamely to finish the race.

她试图顽强地去跑完比赛。

I like the butterfly orchid, Phalaenopsis like tenacious and selfless dedication.

我喜欢蝴蝶兰, 喜欢蝴蝶兰的顽强和无私奉献的精神.

The Spaniard gallantly fought off 11 set points before Seles won 8-6.

这名西班牙运动员顽强地挽救了11个赛点，最终以6比8输给了塞莱斯。

In spite of his illness, he clung tenaciously to his job.

尽管有病在身，他仍顽强地坚持工作。

At last , by dint of his articles, his stubborn efforts and his surpassing talent.

华北终于以他的文章, 以他的顽强努力和出众才华离开了那家小食品工厂.

If Coetzer fights as courageously as he did against Bowe, it could be an interesting night.

如果科泽尔能打得像当初对阵鲍时一样英勇顽强，那晚上的比赛就有意思了。

The Australian team had the added ingredient of perseverance.

澳大利亚队另外还具备了顽强的意志.

She is bright, tough and spunky.

她聪明、顽强而且干劲十足。

Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.

事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。

He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.

他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。

To adhere to life, he must adhere to human relationships, and he caught at every straw.

要顽强地活下去, 他必须保持人与人之间的各种关系, 因此他争抢着每一根救命稻草.

Delightingly, with your staunch perseverance and unyielding will to fight, again you smashed all the doubts.

令人欣喜的是, 你再一次用顽强的毅力和永不服输的斗志打住外界对你的所有的怀疑.

The soldier looked incredulously at the feisty child.

士兵难以置信地看着这个异常顽强的孩子。

Then, you must temper toughness with kindness, realizing that many times it will be tough to be kind.

但同时你必须用善良来调合你的顽强，要意识到在许多时候善良也是需要顽强坚持才能做到的。

He put up a good fight against his sickness.

他同疾病作顽强的斗争.

Joe bucked, crying out and gripping his hair tightly.

乔顽强反抗, 紧紧地大叫和抓紧他的头发.