坚决

"But Peter, it's not that simple," Goldstone countered in a firm voice.

“但是，彼得，事情并非那么简单，”戈德斯通语气坚决地驳斥道。

They strongly argue against going there next Sunday.

他们坚决反对下星期天去那儿.

"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.

“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。

The move has won the implacable opposition of many economists.

该提案遭到了许多经济学家的坚决反对。

All big countries with troubled banks have acted assertively on this.

所有有着问题银行的大国对此都行动坚决.

The Russian masses, however, were resolute to end the war. At any cost.

然而, 俄国群众坚决要求结束战争, 且不惜一切代价.

The men are very insistent that you leave right away.

他们坚决要求你立即离开。

The Foreign Ministry has issued a flat denial of any involvement.

外交部已经坚决否认参与过此事。

He's a staunch supporter of controls on government spending.

他坚决支持控制政府开支。

We firmly oppose ourselves to seizing on others'faultsm to putting hats on people , and to wielding the big stick.

我们坚决反对抓辫子,戴帽子, 打棍子.

But now the archdeacon began to meditate on some strong measures of absolute opposition.

可是这时候,会吏长开始筹划着某种坚决反对的有力措施.

I was determined not to succumb to the virus.

我坚决不向病毒屈服。

His attitude was unwavering.

他的态度非常坚决。

Article 6. Forbidden collecting fees, apportion and fine illegally from private enterprises.

第六条坚决制止各级、各部门向民营企业乱收费 、 乱摊派、乱罚款.

But when it comes to controlling budget deficits, the commission is determined to assert itself.

可是说到控制预算赤字, 欧盟委员会坚决要自己维持.

They're standing out against any change in the law.

他们坚决反对对法律做任何修改.

The army must be seen to be taking firm action.

军队必须采取坚决行动。

I could use some money, Sarah told him flatly.

萨拉态度坚决地告诉他，我可以用一部分钱。

Mr Clarke has shown himself to be resolutely opposed to compromise.

克拉克先生已表示自己坚决反对妥协。

"The age of corporatism must be put firmly behind us," he proclaimed.

“必须坚决让社团主义时代成为过去，”他宣布道。

So we have to be steadfast against implementing such a measure.

对这类福利制度,我们还是要坚决说“不”的.

Politically, she is a staunch opponent of reform.

在政治上, 她是坚决反对改革的.

Successfully merging two banks requires a fast and ruthless attack on costs.

成功合并两家银行需要坚决快速地着手解决费用问题。

A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.

一位发言人称这一坚决的行动缓和了极为棘手的局面。

He resolutely refused to speak English unless forced to.

除非迫不得已，否则他坚决不说英语。

The police vigorously denied that excessive force had been used.

警方坚决否认曾经滥用武力。

The men are sticking out for higher wages.

人们坚决要求提高工资.

On one issue, however, she was immovable.

但是在一个问题上她态度坚决。

They stood up for what they believed to be right.

他们坚决捍卫自己认为是对的事。

She has been encouraged by the unwavering support of her family.

家人的坚决支持让她深受鼓舞。