风光

The breathtaking natural scenery here, cheap spirits, beautiful beaches, numerous bridges, people are longing for.

这里的自然风光美不胜收, 廉价的烈酒 、 美丽的海滩 、 无数的桥梁, 都令人向往.

Because it is an area of outstanding natural beauty, you can't build on it.

考虑到这一带自然风光旖旎，你不能建在这里。

You can also take a walk through the virgin forest and appreciate the breath taking scenery.

你也可以漫步在岛上的原始森林,欣赏秀丽的风光.

Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.

风车是马略卡岛风光的一大特色。

They felt that, at 69 or so, Mr Peters was past his prime.

他们觉得69岁左右的彼得斯先生已经风光不再了。

The town relies on its specific landscape for developing the tourist industry.

这个市镇凭藉独特的风光发展旅游业.

Rewi Alley was brought up in a strict family and in a rural setting.

艾黎童年在严格的家庭教育下成长,周围是一派田园风光.

The view from our window was one of beautiful green countryside.

从我们的窗口能看见一片美丽的绿色田园风光。

a house set in idyllic surroundings

在田园风光的环境中的房子

From the top of the Eiffel tower , the outlook over Paris city was breathtaking.

从埃菲尔塔顶望去, 巴黎的城市风光美得激动人心.

The scenic beauty of the place entranced [ fascinated ] the visitors.

这里的美丽风光把游客们 迷住 了.

Over there we have the typical southern scenery with blue mountains, green waters, limpid brooks.

那边是南国风光,山是青的, 水是绿的, 小溪流更是清可见底!

Whoever passes here would stop to admire the scenery.

但凡过路的人,都要停下一览这儿的风光.

The background lent itself to allusions to European scenes.

眼前的情景容易使人联想到欧洲风光.

He had always been in love with the enchanted landscape of the West.

他一向热爱西部的迷人风光。

He doesn't take kindly to suggestions that he is over the hill.

他不爱听别人说他风光不再。

The 46 satellite conferences form a landscape of ICM-2002.

46个卫星会议为2002年国际数学家大会增添了风光.

Once lovely countryside is absorbed by urban sprawl.

这个曾经风光秀丽的乡村在城市的无规划扩展中消失了.

You really get a wonderful view of Canberra city and its rural surroundings from the Tower.

你们将从塔上一览堪培拉美丽的城市风光和塔周围的乡村风光.

Beautiful scenery and unique, continental shelf is island and the mainland both scenery and ocean scenery.

风光美丽而独特, 属大陆架海岛,大陆风光与海洋风光兼备.

an area of scenic beauty

风光秀丽的地区

From the house, the garden drops away, surrounded by a rural scene of woodland.

从房子的位置，花园开始变低，四周树木葱郁，一派田园风光。

What this lecture is the night ascends the building the scenery.

这讲的是夜晚登楼的风光.

Have you ever wanna be a spaceman? Have you ever wanna be a president yeah?

当个风光的太空人谁没梦过? 甚至变成“伟大的蒋总统”也是写准不会错的“梦”?

What magnificent northern scenery!

好一派北国风光!

The Mekong, is a river blessed with breathtaking natural beauty.

澜沧江-湄公河,风光优美 、 景色秀丽.

Colours and beauties so far subdued were, at least, the birthright of all.

享受这种淡泊的风光,幽静的物色, 至少得算是人人生来就有的权利.

As a sportsman, he is long past his sell-by date.

作为一名运动员，他早已风光不再。

an unimpeded view of the bay

一览无余的海湾风光

He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.

他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦.