光景

The life is becoming better and better.

光景越来越好.

I suppose you're just lukewarm? "

光景是不冷不热的罢? ”

I still remember very clearly the scene of our first meeting.

咱俩初次见面的光景我还记得很清楚。

At ten o'clock on a Saturday morning the conference room began to fill up.

个星期六早上十点钟光景,会议室里该到的人都到齐了.

By eleven, the horde of creditors in the Lin shop were quarrelling with a tremendous din.

十一点钟光景, 大群的债权人在林家铺子里吵闹得异常厉害.

The more circumscribed became her state, the more entrancing seemed this other.

她的处境越是紧迫,这另一种光景就越是显得迷人.

It is in this we shall find the path to the fullness of the Spirit.

就在这种光景中,我们就能寻见那达到圣灵丰满的途径.

Private equity has scaled amazing heights; but its headiest days are probably over.

私募股权攀升至惊人的顶点, 但其最为人振奋的光景也可能行将结束.

If the autumn harvest is also good, still better prospects for next year may be envisaged.

如果秋收也是好的, 那就可以想象,明年的光景会比今年要好些.

The scene within was not quite the customary one.

里面的光景,很有些不同往日.

As likely as not they'll prove to be nothing more than bandits!

光景也不过是匪!

The weather is stifling. It looks like rain.

今天太闷热, 光景是要下雨.

Scenes from our childhood still appear vividly before us.

我们童年时代的光景还历历在目.

Stapleton told me that he and his sister had lived in Devonshire only two years.

斯台普顿告诉我说,他和他妹妹在德文郡住了两年光景.

Elijah and ranhis life. When he came to Beersheba in Judah, he left his servant there.

以利亚见这光景就起来逃命, 到了犹大的别是巴, 将仆人留在那里.

About three o'clock in the afternoon the spark reached the outskirts of Amsterdam.

下午3点钟光景,火花燃到了阿姆斯特丹的郊区.

In here is my private property-hic-about two hundred dollars.

“这是我的私房,呃,光景有两百多块.

In less than twenty-four hours London was abuzz.

不到 二十四 小时的光景,伦敦就热闹开了.

About six o'clock, Bill decided he'd better go home.

约莫6点钟光景, 比尔决定最好还是回家.

About midnight Joe awoke, and called the boys.

夜半光景,乔醒了, 叫另外两个孩子.

His prosperity is on the decline.

他的好光景日见衰败.

But we are costantly in Sarids'situation , barrenness ; or in Laodicea's, with no feeling.

可是我们常常在撒狄的光景里, 不结果子; 或在老底嘉里, 没感觉.

She was distressed at the sight [ at seeing them unhappy ].

她因看到那光景 [ 他们不快乐 ] 而伤心.

About 2 a.m., however, the excitement began subside.

不过到了两点钟光景, 激动的情绪总算安静下来了.

Around one in the morning the sirens went off.

约摸在清晨一时光景,警报拉响了.

That seems to have been the position in Corinth and Paul was greatly concerned about it.

哥林多教会似乎正处于这种光景,所以才引起保罗的极大关注.

About midnight a wind rose.

半夜光景起了风.

His family would probably have a Fine crop of silkworms this year.

今年的蚕花,光景是好年成.

What of the supreme measureless ordeal in which WE WEre again irrevocably plunged?

我们重又不可挽回地被投入最大的、无限的苦难之中，这究竟是怎样的光景呢？

Good times always make people complacent.

好光景总是让人们变得自鸣得意.