促使

The theory is that bigger colonies with more crowded conditions would require insects to evolve better immune defenses, which in turn enable the insects to evolve still-bigger colonies.

群落越大、越密集，环境压力就越大，促使昆虫进化出更强的抗病能力，而这又反过来促使群落进一步变大。

Because It'set people thinking and helped to identify our failings.

促使人们思考,促使人们认识我们的弊端在哪里.

A good example serves to promote good manners in the young.

好榜样可促使青年人讲礼貌.

So what prompted him to enter the ministry?

那么，是什么促使他成为牧师的呢？

His abhorrence of racism led him to write The Algiers Motel Incident.

对种族主义的憎恨促使他写了《阿尔及尔汽车旅馆事件》一书。

Main supply flower disc makes the nutrient that upside lamina makes in the seed is formed.

中上部叶片制造的养分主要供给花盘促使种子形成.

Redford's festival created an aura that welcomed young directors and persuaded Hollywood to do the same.

雷德福德影展制造了欢迎年轻导演加入的氛围,也促使好莱坞效法.

The trail , the frustration, claimed him again and he searched the ground avidly.

痕迹和挫折促使他继续前进.

Her refusal only drew her lover on.

她的拒绝只能促使其恋人继续追求她.

It was punk that first moved him to join a band seriously.

最初是朋克摇滚乐促使他正式加入了乐队。

The award has stimulated her into working still harder.

奖金促使她更加努力地工作.

Membership in her church youth group helped develop her political ideas.

加入教会青年团契促使她形成了自己的政治观点。

financial inducements to mothers to stay at home

促使母亲守在家里的财政激励措施

This will help you sweat and emiction, regulate your temperature and also excrete bacterial virus in your body as soon as possible.

多多喝水不仅促使汗出和排尿，而且有利于体温的调节，促使体内细菌病毒迅速排泄掉。

Feed plants to encourage steady growth.

给植物施肥促使其不断生长。

I missed the deadline again last week; I suppose that is another nail in my coffin.

上星期我又误了最后期限, 我想那是另一个促使我完蛋的错误.

With the development of female self-consciousness, woman will have a high aim of freedom.

女性在追求自由的过程中形成了女性自我意识，女性自我意识的不断发展促使女性有新的自由要求，促使其向更高的自由迈进。

This is the primary impetus behind the economic recovery.

这是促使经济复苏的主要动力。

Even a small success would spur me on to greater effort.

哪怕是微小的成功也会促使我做出更大的努力.

They felt continual pressure to perform well.

他们不断感受到压力，促使他们好好表演。

These feelings are likely to make people attempt to overthrow the system.

这些情绪有可能促使人们想要推翻现行的体制。

The idea is to encourage people to get to know their neighbours.

其目的是促使人们结识邻居。

Air pollution contributes to respiratory diseases.

空气污染可促使呼吸系统疾病发生.

Too rigid parental control fosters rebellion in children.

父母管教过严会促使子女反抗.

Redundancy is the spur for many to embark on new careers.

裁员促使很多人开始从事新事业。

The market mechanism that has not form can make manufacturing structure produce ascensive sex change rarely.

尚未形成的市场机制很少能促使生产结构发生进步性变化.

The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.

胜利促使他给罗斯福发了封喜报。

At some stage prices will fall, obliging consumers to save much more and spend less.

在某个阶段,房价会降下来, 促使消费者增加储蓄,减少开支.

Their actions precipitated the war rather than averting it.

他们的行为促使战争爆发而不是避免战争.

Lack of food and water provided much of the impulsion for their speed.

缺少食物和水促使他们加快了速度。