骨肉

Kinship is healing; we are physicians to each other.

我们彼此的骨肉亲情是抚慰疾苦的良医.

In fact, my son Mark is not my own flesh and blood.

实际上, 我儿子马克不是我的亲骨肉.

The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.

毕竟这个孩子是他的亲骨肉，应该给他第二次机会。

Your blood shall soak the ground and your flesh stripped to the bone!

你们的鲜血将侵染大地你们将骨肉分离!

And say ye to Amasa , Art thou not of my , and of my flesh?

13也要对亚玛撒说:你不是我的骨肉 么 ?

The family were scattered in different places.

骨肉离散.

The war became a prolonged, dismal, fratricidal struggle.

这场战争成为一场拖拉的, 可怕的, 骨肉相残的斗争.

Medical tests established that she was not their own child.

医学化验证实她不是他们的亲骨肉。

Bacon is made of the side of pig cured by salt, sugar and sodium nitrate.

熏肉是用猪的肋骨肉,加盐, 糖和硝酸钠腌制.

Don't criticize her – she's your own flesh and blood.

别对她太苛刻,她是你的亲骨肉.

and as she considered that Jane's disappointment had in fact been the work of her nearest relations, and reflected how materially the credit of both must be hurt by such impropriety of conduct, she felt depressed beyond any thing she had ever known before.

她认为吉英的失望完全是自己的至亲骨肉一手造成的，她又想到，她们两姐妹的优点也一定会因为至亲骨肉的行为失检而受到损害，想到这里，她感到从来没有过的沮丧。

I cannot bear to see my countrymen defeated by a parcel of foreigners.

亲眼看见我的骨肉同胞被一伙外国人打败,我受不了哇.

A child who is not of your line grows in my belly.

我肚子里的孩子不是你家的骨肉.

She had a true sisterly feeling for her brother.

她对兄长怀有真正的骨肉之情.

Chinese people living all over the world are our kith and kin.

居住在世界各地的华人都是我们的骨肉同胞。

The solid or fleshy part of an animal's tail.

动物尾巴骨肉部分.

The unkindness of your own relations has made you astonished to find friendship anywhere.

你自家骨肉的冷酷,使你在任何地方发现了友情都大为惊诧.

Fraternal love, sometimes almost everything , is at others worse than nothing.

骨肉之间的爱有时是胜过一切.有时是一文不值.

Wen P Plus affectionately call hope Kyushu blood reunion!

闻八方深情呼唤,盼九州骨肉团圆!

To observe the change of DNA methyltransferase ( Dnmt) in osteosarcoma cell lines differentiation induction in vitro, so as to explore the function and relativity of Dnmt in malignant osteosarcoma cell during differentiation induction in vitro.

目的观察骨肉瘤细胞MG-63在体外诱导逆转过程中DNA甲基转移酶（DNA methyltransferase，Dnmt）的变化，探讨Dnmt与骨肉瘤恶性逆转的相关性及其作用。

This is a radiograph of an osteosarcoma involving the metaphyseal region of the distal femur.

线显示股骨远端干骺区的骨肉瘤.

There is no differences in treatment and prognosis between telangiectatic osteosarcoma and ordinary osteosarcoma.

血管扩张性骨肉瘤的诊治治疗及预后与典型骨肉瘤相似。

Active immunity for anti-osteosarcoma induced by B7-1 gene transfection

B7-1基因转染骨肉瘤细胞诱导抗骨肉瘤主动免疫的实验研究

People arrange such departures tranquilly, but they are despairs!

人们对骨肉的离合总爱打如意算盘, 但是往往落一场空.

Did he find it unsettling that this squalling stranger might be his own flesh and blood?

是不是一想到这个哭哭啼啼的陌生的小家伙竟是他自己的骨肉,他就觉得心烦意乱 呢 ?

To love one's flesh and blood is no achievement.

只爱自己的骨肉亲人算不了什么.

Wish and reunion, The Cross-Straits blood brothers ardent to pray for and wish.

盼团圆, 是海峡两岸骨肉兄弟的殷切祈盼.

This is an osteosarcoma ( a variant known as parosteal osteogenic sarcoma ) of bone.

这是一个骨肉瘤的病例 ( 为骨旁骨肉瘤亚型 ).

How do you say that to your own flesh and blood?

你对自己的骨肉可以说出这样的话 吗 ?

Mother Grogan was, one imagines , a kinswoman of Mary Ann.

不可露你姨母的下体,她是你母亲的骨肉之亲.