剩余

Both scientific/ technological labour and managerial labour can raise productivity, shorten labour time and prolong surplus labour time thereby creating more surplus value.

科技劳动和管理劳动能有效地提高劳动生产率，压缩必要劳动时间，延长剩余劳动时间，从而创造大量的剩余产品、剩余价值。

It is proved that triple implication algorithm is P-reductive with respect to FMP and FMT models.

本文借助剩余格上的剩余型蕴涵算子的性质,讨论FMP与FMT模型三算法及其P - 还原性.

She's taken surplus goods and throwaways and given them useful new lives with the aid of paint and imagination.

借助于油漆和想象力,她赋予了剩余商品和一次性产品新的功用和生命.

Dishes served in restaurant are seldom finished off.

饭馆里吃的饭菜常有剩余.

Relative errors by comparing remaining shelf life predicted based on growth model of Pseudomonas spp. with remaining shelf life experimentally determined by analyzing organoleptic 、 VBN and the number of Pseudomonas spp. on tilapia are 5.9% and-9.1%, respectively.

以假单胞菌生长动力学模型预测的剩余货架期，与波动温度贮藏罗非鱼的感官、VBN和假单胞菌数评价获得的实测剩余货架期相比较，相对误差分别为5.9%和-9.1%。

The rest of the day'sactivities often seemed drab or depressing.

一天的剩余时光好像常常是乏味或令人沮丧的。

Auction sth off; sell ( esp surplus or unwanted goods) by auction something left after other parts have been taken away.

拍卖掉（尤指剩余的或多余的物资）其余部分被取走剩余的部分。

Add the crushed garlic and remaining diced vegetables.

加入捣碎的大蒜和剩余的蔬菜丁。

Preparation of wood-based furfural acetone resin is an advanced utilization of wood residues.

利用木质剩余物提取糠醛制备糠醛丙酮低聚物树脂属剩余物的精深利用.

So it is significant to further study the reason of the transfer problem of rural surplus labor to improve the economic development.

因此，深入研究我国农村剩余劳动转移滞后的原因以推进剩余劳动力转移具有重大现实意义。

Magda was going to fly standby.

马格达将购买起飞前的廉价剩余机票旅行。

The reckoning up of revenue and expenditure shows a small surplus.

收支相抵，略有剩余。

Brazil has a big surplus of coffee.

巴西有很多剩余咖啡.

Use any pastry trimmings to decorate the apples.

用剩余的油酥面皮装饰苹果。

Top with remaining pears, then with remaining breadcrumb mixture.

上面再放剩余的梨 、 再放剩余的面包屑混合物.

Close relationship of the ageing characters of residual life function ( RLF) to that of life function is expounded and the characters of mean residual life function ( MRLF) is given.

阐述了剩余寿命函数（RLF）年龄特性与寿命函数年龄特性的密切关系；给出了平均剩余寿命函数（MRLF）的特征；

The suspense over the two remaining hostages ended last night when the police discovered the bullet ridden bodies.

随着昨晚警方发现了弹痕累累的尸体，人们对剩余两名人质的担心也终告结束。

At present, seeking the residual the reasonable extracting of residual oil is one of primary problem.

寻找剩余油,合理的开采剩余油是目前面临的主要任务之一.

SOC of MH-Ni battery is influenced by many factors such as discharging current 、 voltage, temperature, battery aging and so on.

MH-Ni电池的剩余容量受到放电电流、开路电压、温度、电池老化以及电池之间不均衡性等多种因素的影响，因此对剩余容量的估计和预测具有一定的难度。

The residual quantity of alliin one day later is 23.0%.

同时对大蒜破碎放置1d后体系中剩余蒜氨酸的含量进行了分析，测得剩余蒜氨酸含量占蒜氨酸总量的23.0%。

The agricultural surplus was taken over almost in its entirety by the ruler.

剩余农产品几乎全被统治者囊括一空.

CONCLUSION: With the alveolar bone resorption, the post materials make great impacts on the peak value of maximum crushing stress in the residual teeth root, especially the mechanic capability of post materials.

结论：伴牙槽骨吸收时，牙桩的材料成为影响剩余牙根内部最大主应力峰值的决定性因素，桩材料的力学性能对剩余牙体的影响更为显著。

The theoretic basis and the datagram format of the newly propounded RTS method are presented.

对新提出的剩余时标法,本文分析了它的理论基础并提出了利用选项域传送剩余时标的IP数据报格式.

Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.

把油涂在茄子上，加盐和胡椒烤至松软。与此同时，在厚锅中加热剩余的油。

Residual Intensity Evaluation after Corrosion of the Heater Tubes for Natural Gas and Life-Span Prediction

天然气加热炉管腐蚀剩余强度评价及剩余寿命预测

In a supply-and-demand diagram show producer and consumer surplus in the market equilibrium.

在供需图上标出消费者剩余和生产者剩余.

The alternation of sun and snow continued for the rest of our holiday.

我们剩余的假期里依旧时而晴天时而下雪。

Harry made a packet after the war selling surplus army blankets.

战后,哈里靠出售剩余的军用毛毯赚了一大笔钱.

Drain off the rest of the wine from this barrel.

把桶里剩余的酒排出去.

Access International books standby flights from New York to Europe.

全球通达公司可以预订从纽约到欧洲的剩余机票。