协同

Collaborative filtering is a widely used technology of personalized recommendation systems.

协同过滤算法是目前应用广泛的一种个性化推荐技术，传统的协同过滤算法又分为基于用户和基于项目的协同过滤。

Attention must be paid on the synergic relationship between these two events.

有必要注意这两个事件的协同关系。

Smith, Blackboard cooperative model of Newell and the Result Share model of Smith and Davis.

Smith的合同网协同模型 、 Newell的 黑板协同模型,以及Smith和Davis的结果共享协同模型.

Most wikis are collaborative websites.

大多数维基网站属于协同工作网站。

The CSCE system supports editors to work together, share resource and knowledge, intercommunicate through Internet, which will fast work schedule and enhance the quality of productions.

协同编辑系统支持编者在WEB上开展计算机支持的协同写作，分散各地的协同成员可以通过系统开展资源共享、知识、经验交流等活动，加快编著、写作的进度，提高著作的质量。

Physical interactions in coevolution are more obvious than chemical ones.

在协同进化中,物理的相互作用比化学的更加明显.

The application of collaborative model for wartime military logistics game analysis in the military supply centers and coordination of combat units, the demand for military goods and the overall profit gains better, so combat troops are willing to synergy between. 3.

应用协同模型对战时军事物流进行博弈分析，得出在军事物资供应中心和作战部队协同时，军事物资需求量及整体收益的利润较好，所以作战部队之间都愿意协同。

The aziridinium ions must all be opened by a concerted process.

亚胺基杂环丙烷季铵盐的阳离子,一定是按协同反应的方式开环的.

They provide a convenient virtual workspace for collaboration and communication among people.

它应用在协同编著、远程教育、协同CAD、协同编程与调试、远程会议等场合，为人们提供了跨越时空界限的、便捷的协同和交流空间。

The innovation strategies of regional collaboration healthcare system ( RCHS) could be divided into broadwise and endwise with the view of systematology and synergetics.

为制定区域协同医疗服务体系创新战略，应用系统论和协同论观点，将区域协同医疗服务体系的创新从横向和纵向进行划分。

The mechanism and development trend of the synergistic effect are clarified.

并阐述了协同缓蚀机理及其发展趋势.

It is in support of the technology such as Semantic Web, multi-agent collaboration, which supports the efficient operation of knowledge collaboration networks.

协同政务知识共享组织保障是政府部门之间知识协同的软环境，在语义Web、多智能体协作等技术的支撑下，支持整个知识协同网的高效运作。

Everything conspired to make the excursion a success.

许多事件都协同促使这次远足的成功.

This increase is a cooperative phenomenon.

这种增加是一种协同现象.

Of course, there'squite obviously a lot of synergy between the two companies.

当然，这两家公司间非常明显地产生了巨大的协同效应。

Oil-gas field surface engineering CSCD includes network, management module, database module, Collaborative tool module and design tool module.

油气田地面工程协同设计系统由网络、协同设计管理模块、数据库模块、协同工具模块和包括油气田地面工程工艺流程CAD及其他设计辅助的设计工具模块组成。

Carlson's feeling for people undoubtedly helped him maintain his brand of teamwork.

卡尔森对人的感情无疑地帮助保住了他那协同工作的牌子.

The main basis supporting theories of CCPI conflict coordination and resolution are summarized, including customer innovation theory, collaborative design process coordination theory, and conflict resolution theory.

归纳总结了客户协同产品创新冲突协调与消解的主要基础支撑理论，包括客户创新理论、协同设计过程协调理论、协同设计冲突消解理论等。

Two divers work together while a standby diver remains on the surface.

两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上.

By hearty co-operation, the USSR could hasten victory and help lay the groundwork for postwar co-operation.

如果俄国衷心合作, 那它是加速取胜,并协同奠立战后合作基础的.

Two key technologies, design task programming and information sharing are realized, which provides an efficiency way to the implement of cooperative design.

文中论述了协同设计中的网络拓扑结构，实现协同设计中的关键技术，为协同设计的实施提供了有效的途径。

And in the hydrogen bonded high energy system, the non-additive effect may exhibit a strong or weak or anti cooperativity.

且在含氢键高能体系中，非加和效应可能呈现强协同性或弱协同性或反协同性。

Schools will work together to share best practice.

各学校将协同分享最佳方案。

States again this year does not rule out cut may be synergistic.

不排除年内各国再次协同降息可能.

The importance of synergistic effect on inhibition in acid solutions is summarized.

摘要概述了酸洗缓蚀协同的重要性.

Based on Synergy Theory, this thesis studies on regional tourism and constructs a theoretical frame about synergetic development of regional tourism.

本文以协同理论为主要理论基础，以区域旅游产业为研究对象，构建了区域旅游产业协同发展的理论研究框架，并对西北地区旅游产业协同发展的实践进行了实证研究。

A fire could have been deliberately started to cloak small coordinated troop movements.

可能是有人故意放火掩护小规模的部队协同行动。

The paper mainly discusses the following questions in the cooperative modeling technology of distributed HLA object model: cooperation environment, cooperation protocol and distributed version control.

本文主要围绕分布异地HLA对象模型的协同建立技术中的协同环境框架、协同协议以及分布式版本控制等问题展形讨论。

Genetic Algorithm is used to solve the question of resource exiguity. The view is bring forward: only the units with synergy chance and abundant resources have the feasibility to carry out synergy strategy.

并采用遗传算法解决了协同资源的稀缺性问题，提出只有既拥有协同机会又不缺乏协同资源的业务单元才具有实施协同战略的可行性。

In the solution module, designing distributed cooperative computing architecture and using theory of Multi-Agent designs semantic networks for cooperative computation.

而在求解模块，则设计分布式协同计算架构，并将智能Agent理论应用到协同计算，设计协同计算的语义网。