配合

Among three cytokinins ( TDZ, 6-BA and KT) and two auxins ( NAA and 2,4-D), TDZ and NAA matched could increase the regeneration frequency. The quality of regenerated plants was the better.

通过对不同细胞分裂素类和生长素类生长调节剂的配合使用，表明NAA和TDZ的配合可显著提高不定芽的再生率。

Dowels must be press fit in die shoes and strippers, and push fit in die sections.

在摸座及脱料板上的合销必须为压配合,在摸板上的为推配合.

He was not a fit companion for their skipper that particular morning.

那天早晨，他没能和队长配合好。

This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.

这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。

Objective To investigate the clinical efficacy of matched apheresis platelet by cross matching test.

目的探讨经血小板交叉配合试验的配合单采血小板的临床输注效果。

Complexs 1, 2 and 7 are one-dimensional chain coordination polymers. Complex 3 is two-dimensional net coordination polymer. Complexes 4-6 are trinuclear, tetranuclear and dinuclear structures, respectively.

结果表明，配合物1、2和7是一维配位聚合物，配合物3是二维网格结构的配位聚合物，配合物4、5和6分别为三核、四核和二核的配合物。

The difference of stability be-tween binary and ternary complexes has been comparied and discussed.

讨论三元混配配合物和二元配合物的稳定性差异.

All the machine parts on a blueprint must answer each other.

设计图上所有的机器部件都应互相配合.

These catalytic systems included transition-metal complexes, organolanthanide and organoactinium complexes A element complexes and organic catalysts.

其中催化体系主要包括过渡金属配合物 、 镧系和锕系金属配合物、第三主族元素配合物以及有机催化剂.

Good teamwork between the players is not easy to get.

队员之间很难做到配合默契.

However, predominance of additive gene effectswas noted for most traits.

结果表明,一般配合力和特殊配合力方差对性状均重要, 多数性状为加性基因效应占主导.

They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.

他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。

He is working in tandem with officials of the Serious Fraud Office.

他正配合欺诈重案办公室的官员工作。

By the test analysis of mixture design influencing on fiber strength, the paper introduces its test research for reference.

通过对配合比设计中影响纤维强度因素的试验分析，为纤维混凝土配合比设计提供借鉴依据，便于确定最佳配合比。

Institution of such schools was geared to these needs.

这种学校的建立是与这些需要相配合的.

The results showed that the variance of general combining ability ( GCA ) and specifi.

结果表明,所有性状的一般配合力方差和特殊配合力方差均达到了极显著水平.

The results of test on antibacterial activity showed that the six complexes have selective antibacterial property.

并研究了配合物的抑菌活性,抑菌活性试验表明六种配合物具有选择性抑菌性能.

He agreed to co-operate with the police investigation.

他同意配合警方的调查。

For the purification process for complexing of cholesterol, change of complexing reagent from Ca-C to Ca-D improved complexing selectivity and cholesterol yield.

对胆甾醇配合及其提纯过程，将配合试剂从原来的钙盐C改为钙盐D，大大提高了配合的选择性和胆甾醇收率。

The illustrations were cleverly tied in with the text.

插图与本文配合得很巧妙.

This rug tones in well with the wallpaper and furniture.

地毯和壁纸、家具配合得非常协调.

a need for greater coordination between departments

各部门间加强配合的必要

The colours match well.

色彩配合得很好.

The waiters mime to records playing on the jukebox.

侍者们配合自动唱机里播放的唱片对口型假唱。

Nurse: Please take these pills. We'll give you intravenous injection right now.

护士: 请配合将药服下, 请配合给你输液好吗.

The transition fit as the name suggests, is an intermediate fit.

顾名思义, 过渡配合是一种中间状态的配合.

Serve with: Red Meat, appropriate for white meat and cheese.

配合菜式: 红肉, 可配合白肉及芝士.

I made every effort to be co-operative.

我尽了最大努力配合。

An example is given about mix proportion of soda residue soil to support the application of uniform design.

通过碱渣土配合比说明均匀设计在配合比中的应用，表明均匀设计在配合比中的应用是成功的。

The office buildings were slightly zigzagged to fit available ground space.

办公大楼为了配合可用的地皮建造得略呈之字形.