发慌

Big concert halls do not faze Melanie

巨大的音乐厅不会让梅拉妮发慌。

It was all a nothing and a man was a nothing too.

他怕什么?他不是怕,也不是发慌.

Time hangs heavy for busy people when they are sick.

忙人患病时会闲得发慌.

She didn't feel a bit nervous though it was the first time she'd spoken in public.

她虽是第一次当众讲话,却一点都不发慌.

An exam, or even an exciting social event may produce butterflies in the stomach.

一场考试，甚至是一次令人兴奋的社会活动，都有可能让人心里发慌。

Time hangs heavy on his hands.

他闲得发慌.

His silence unnerved us.

他的沉默令我们心里发慌。

The summer sun shines ruthlessly, which makes one feel sick.

夏日的太阳总是火辣辣的，晒得人发慌。

After a short while, an awfully1 hungry man walked over, with his head covered by his sleeve and his shoes tied up with strings2.

不一会儿，一个饿得发慌的人，用衣袖蒙着头，用绳子绑着鞋，昏昏沉沉地走了过来。

Noise in the audience-ried the actor so that he forgot his lines.

听众中的吵闹声使这位演员发慌,以致他忘了台词.

He's scared stiff of women.

他一见女的就发慌.

Keep calm! Don't get flurried.

镇静些! 别发慌.

My heart was hammering unpleasantly.

我的心怦怦乱跳，跳得我心里发慌。

It is not a day for tears, but they threaten nonetheless.

今天不是哭泣的日子, 可却令我发慌.

Entering Lingguan Gorge, my irritation increased.

一进灵官峡, 我就心里发慌.

Hitler turned and peered closely at his aide-de-camp . Those beady eyes never failed to unnerve Puttkamer.

希特勒蓦地转过身来,两眼盯着他的 副官, 他那双咄咄逼人的小眼睛总使普特卡默心里发慌,手足无措.

One day without you drives me frantic!

你瞧,我要是一天看不见你,我心里就发慌!

Big concert halls do not faze Melanie.

巨大的音乐厅不会让梅拉妮发慌。

I get a funny feeling when I think of how big the whole works is.

有时候我一想到手里的摊子有那么大,心里就直发慌.

Friends don't let friends go hungry and thirsty All right.

朋友不会让朋友饿得发慌,渴到不行.好吧.

I got into a real flap when I lost my keys.

我丢了钥匙,心里发慌.

His eyes staring his mind reeling, his legs trembling, he at last toppled over.

他眼发直、心发慌 、 双腿颤抖, 最后,一头栽倒在地上.

he joined the meeting, and never came to good. He got so frightened about his plaguy soul, that he shrinked and sheered away from whales, for fear of after-claps, in case he got stove and went to Davy Jones.

他去听了道，从此就不行了，他弄得对他那烦累的灵魂惶惶恐恐起来，因此一看到鲸就发慌。避开了，怕发生意外，怕万一会沉了船去见海王。