取缔

Illicit trades should be outlawed.

非法交易应被取缔.

The city authorities decided to crack down on illegal trading.

市政当局决定取缔黑市买卖.

The police are weeding out the unlicensed liquor sellers.

警察在取缔无证酒商.

LOL , how ridiculous gas, I am helping you, banning all gold farmers, you should thank me!

多么可笑的气话, 我是在帮你们, 取缔所有的黄金农民, 你们应该感谢我!

It is not enough to wait patiently until enough people oppose slavery to outlaw it.

耐心等待,直到有足够多的人反对奴隶制,最终在法律上取缔它,这样做是不够的.

The police officers are weeding out the unlicensed liquor sellers.

警察在取缔无证酒贩.

All her books, including her prison memoirs, are officially banned.

她所有的书籍, 其中包括狱中回忆录, 被正式取缔.

The police are always being urged to crack down on drug addicts.

人们总是督促警方取缔吸毒者.

From 2008, efforts accelerated to revive the public distribution system and clamp down on markets.

自2008年, 他们加快了如上行动,恢复了公有分配体制并取缔了市场.

Departments and commerce are authorized by the government to ban speculation and profiteering.

政府授权工商部门严厉取缔投机倒把活动.

These things SHOULD be outlaw and ALL GMO seeds worldwide BURNED.

这些玩意儿应该被取缔,世界范围的转基因种子都要被烧毁.

Strictly enforce the ban on reactionary secret societies.

认真贯彻取缔会道门.

He survived numerous plots to kill or oust him.

他经历了无数次谋杀或取缔他的阴谋,他都挺过来了!

A number of underground markets and illegal money exchange have been eliminated.

取缔了一批外汇黑市窝点和地下钱庄.

It is wrong to ban religion with administrative means and absolutely negate its death away.

用行政的手段取缔宗教和断然否定宗教的消亡都是错误的.

They clamped down on drug pushers.

他们严厉取缔贩毒.

He's going to hand the case over to the locals and the D . E . A.

他要把这件案子交给当地警方和禁药取缔机构.

The expressway was policed against speeding.

那条高速公路由警察取缔超速.

Probably, in the end, the red-light abatement movement accomplished very little.

这场”红灯区取缔运动“到最后很可能成效甚微.

There have been calls for the local government to ban prostitution.

人们不断要求地方政府取缔卖淫.

Fox hunting used to be popular in Boxing Day. But now it is banned.

节礼日猎狐活动在过去十分受欢迎,但现在已被取缔.

plain-clothes detectives from the vice squad

取缔性或毒品犯罪行动队的便衣侦探

The country's congress had outlawed the vote and the supreme court had ruled it illegal.

该国的国会取缔选举权和最高法院裁定为非法.

I'm not putting down the profIt'system.

我不是在取缔现行的利润制.

There are signs that a clampdown is coming.

有迹象表明,针对炫富广告的取缔整治风雨欲来.

We will protect lawful incomes, regulate excessively high incomes and ban illegal gains.

保护合法收入, 调节过高收入,取缔非法收入.

No reason was given for the banning of the magazine.

杂志被无端取缔了。

Britain's health experts are pushing for a ban on all cigarette advertising.

英国的健康专家正努力争取取缔任何形式的香烟广告。

But this is exactly what the abatement movement aimed to do.

但是这(者)恰恰是”取缔红灯区运动“的目标所在.

The government decided to knock out gambling.

当局决定取缔赌博活动.