同情

They make no secret of their leftist sympathies.

他们毫不掩饰自己对左派的同情。

Better to feel pity than be p.

感到同情比被人同情更好.

time-tested values like honesty and integrity, empathy and compassion, that's the only real currency in life.

诚实正直、同情心和同情心等久经考验的价值观才是生活中唯一真正的货币。

Anyone who has been in a troubled relationship will sympathise with Sue.

那些曾经恋爱不顺利的人都会同情休。

There's some sympathy for this new country's growing pains, but that sympathy is fast wearing out.

一些人对这个新国家建国初期遇到的困难表示同情，但是那种同情很快就消失了。

Empathy only because I love and feel for people too much I guess.

同情!仅仅因为我觉得自己对人们有太多的爱与同情.

Some have compassion for a human but not for an animal;

有些人对人有同情心，却对动物没有同情心；

For a moment, Arnold felt a twinge of sympathy for Mr Wilson.

有一瞬间，阿诺德对威尔逊先生心生同情。

I feel more compassion and less anger than I used to.

我觉得自己比过去多了些同情，少了些怒气。

Deep inside him he was feeling a trace of sympathy for Goldstein, but he smothered it.

他内心深处对戈尔斯坦其实倒是有点儿同情的, 可是他坚决不让这种同情冒头.

Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.

11爱和同情是必需的而非奢华的, 因为没有爱和同情,人类将无法生存.

I caught myself feeling almost sorry for poor Mr Laurence.

我突然发觉自己几乎同情起可怜的劳伦斯先生来了。

And any argument between us would not cause me to lose heart or feel a sense of loss. My heart goes out to anyone who loses a friend over an argument. It really is a sad situation, and I feel sympathy for the people involved.

我会同情任何因争执而失去朋友的人，那确实很令人伤心，我会同情当事人的。

Man had marked this woman's sin by a scarlet letter, which had such potent and disastrous efficacy that no human sympathy could reach her, save it were sinful like herself.

人们用一个红字来标明这女人的罪孽，其潜在的灾难性的功效之深远，佼她得不到任何人间的同情，除非那同情和她本人一样罪孽深重。

I clearly empathize with the people who live in those neighborhoods.

我非常同情生活在那些地方的人们。

Compassionate leave; considered for a compassionate discharge because of domestic difficulties.

同情性的准假；因为家庭困难而考虑予以同情性的债务减免。

The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.

总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。

It sounds as if he's just angling for sympathy.

听起来好像他只是在博取同情。

He wants to express his deep sympathy to the family.

他想向这家人表示深切的同情。

This ascension brings forth so that each may learn and understand compassion, and out of compassion, one ceases to destroy another or oneself ever again.

这一提升会继续前进使得每一个人学会并理解同情。而出于同情，你才会停止再次破坏他人或自己。

She knew that she was an object of pity among her friends.

她知道自己是朋友们同情的对象。

He would sympathize but he wouldn't understand.

他可能会表示同情，但不会理解。

The expression on his face changed from sympathy to surprise.

他脸上的表情从同情变为惊讶。

She nodded sympathetically.

她同情地点了点头。

The abolitionists are in being more sorry for the murderer than for his victim.

主张废除死刑者同情凶杀儿犯甚于同情受害者.

The President has offered his sympathy to the Georgian people.

总统对格鲁吉亚人民表示了同情。

People whom the study had identified as being high in self-compassion admitted they looked silly, recognized the task wasn't easy and joked about it.

这些被研究对象事先已经接受过自我同情能力测试，其中，自我同情能力测试结果较高的人在看完录像回放后往往会承认，自己在镜头前看起来很傻，要完成这项任务很不容易，他们甚至会拿自己的表现开开玩笑。

Compassionate forgiveness allows for compassion in action to be born in the dance of life.

富于同情的原谅,允许行动中的同情在生命之舞中得以诞生.

It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.

正是对怜悯的作用有了认识，才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事，同情谋杀犯胜过同情受害者。

I received a certain amount of sympathy immediately after the attack.

遇袭之后，人们立即对我表示了些许同情。