嘲笑

There was a tone of mockery in his voice.

他说话的语气含有嘲笑的意味.

He enjoys laughing at others, only to find himself laughed at.

他喜欢嘲笑别人, 结果发现自己被别人嘲笑.

I hate being laughed at and some teasing hurts me more than I show.

我也讨厌被嘲笑,那种嘲笑对我的伤害远比我显露出来的多.

A gang taunted a disabled man.

一伙小混混嘲笑一位残疾人。

As a heavy child, she became the object of ridicule from classmates.

由于体胖，她成了班上同学嘲笑的对象。

He gave a snort of derision.

他哼了一下鼻子表示嘲笑.

But I have refined everything away by this time — anger, indignation, scorn itself. Nothing left but disgust.

到这时,我一切不平都没有了——发火, 愤慨, 嘲笑本身. 什么都没了,只有厌恶.

Just as you may despise Charles for his overburden of apparatus, you perhaps despise him for his lack of specialization.

正如你可能嘲笑查尔斯笨重的装备一样，你也可能嘲笑他研究面太宽，不够专业化。

Travis twisted the knife by laughing at her.

特拉维斯火上浇油般地嘲笑她。

A faintly comic figure, he fears ridicule above all else.

他是个不怎么滑稽的人物, 最害怕被人嘲笑.

Words are capable of arousing the strongest emotion and prompting all man's actio.

言辞能激起最大强烈的情感,促进人的一切行动.不要嘲笑言辞在心理治疗当中的的用途.

For mockery is the fume of little hearts.

意思是他从来不会嘲笑人,因为嘲笑的字句只是小心眼的人心中的火焰,大人物所不为.

She's been mocked for her kooky ways.

她曾因为行为古怪而遭人嘲笑。

Then a terrific howl of derision silenced him.

接着是惊天动地的吼声一片,嘲笑四起,把他镇住了.

He looked at me, a flicker of amusement in his cold eyes.

他看着我，冷酷的眼神里闪过一丝嘲笑。

They spat at me and taunted me.

他们朝我吐唾沫，还嘲笑我。

I would have had a hearty fit of laughing at this point.

我本来会(实际没有)对嘲笑这种观点的行为大光其火的.

He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.

他试图让他们平静下来，但却招致他们大声的嘲笑。

It could be seen that Algernon Cuffe dennant, esq., j.p., accustomed to laugh at other people, suspected that he was being laughed at.

可以看出这位治安推事，爱尔格农·克费·丹南特，由于习惯于嘲笑别人，不免猜疑到自己也被别人嘲笑。

He's always mocking my French accent.

他总是嘲笑我的法国口音。

This theory is widely derided by conventional scientists.

这一理论遭到了守旧派科学家的普遍嘲笑。

She tolerated the teasing, until the fourth grade.

她忍受着别人的嘲笑，一直忍到四年级。

You scorn me because I have taken your money, and I am worthy to be scorned.

你嘲笑我,是因为我拿过你的钱, 我应该受到你的嘲笑.

He was determined to do it even at the risk of being ridiculed.

他决定即使冒着被人嘲笑的危险也要做它.

I offered to help him, if he would, and joked at his confusion.

我说要是他愿意,我可以帮他忙, 而且嘲笑他的慌张.

You can laugh at wold, but, the most important thing is, never laugh at other's dreams.

你可以嘲笑整个世界, 但请记住, 最重要的是, 千万不要嘲笑别人的梦想.

A hundred years ago people scoffed at the idea.

一百年前人们曾嘲笑过这种想法.

He sneered at people who liked pop music.

他嘲笑喜欢流行音乐的人。

I thought they were laughing at me because I was ugly.

我觉得他们嘲笑我是因为我长得丑。

He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.

他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。