失足

The climber slipped and dropped to his death.

攀登者一失足掉下去摔死了。

First paragraph of the content from the viewpoint of sociology of law, that society has slipped juvenile criminal career can not shirk its responsibility, so the community should take on the slip juvenile correction education responsibilities.

第一段内容从法社会学的观点出发，认为社会对失足少年走上犯罪道路有着不可推卸的责任，因此社会对失足少年应承担起矫正教育的职责。

If it is not, global economy and global co-operation might yet founder.

否则全球经济和全球合作可能仍会失足.

His sailing instructor fell overboard and drowned during a lesson.

他的航海教练在一次训练课时从船上失足跌入水中，溺水身亡。

If you were the least bit careless, you could fall right in.

你稍不警觉, 就会失足.

Confusion caused his unfortunate misstep.

迷惑造成他不幸的失足.

He lost his footing and fell.

他失足而跌倒.

She slipped and went hurtling downstairs.

她一失足咕噜噜跌下楼梯.

It's better to err on the side of tolerance when dealing with young offenders.

对待失足的青少年宁可失之过宽.

A moment's error can bring a lifelong regret.

一失足成千古恨.

Mark : Slip up ? You mean fall down?

三木: 一不留神? 你是说一失足 吗 ?

One slip on this mountain and you will fall into the abyss.

在这座山上一失足便会跌入万丈深渊.

He spoke of this as a regrettable lapse into political exoticism on his part.

他把这件发生在身上的事作为一桩不幸的落入政治上的异国情调的失足来谈论.

He tripped and fell-with the pointed tools in his hand.

他失足摔了一跤,摔倒时手里还握着钻子.

One false step brings everlasting grief, it is a century body to turn round again.

一失足成千古恨, 再回头是百年身.

These juvenile delinquents are receiving work-study education.

这些失足青少年正在接受工读教育.

One single slip brings eternal regret , and looking back, your whole life has passed away.

一失足成千古恨, 再回头已过百年身.

One false move and I knew Sarah would be dead.

我知道萨拉一失足就会没命了。

Remember, even monkeys fall out of trees.

要记住, 谁都有失足的时候.

That one mistake was his undoing.

他一失足即成千古恨。

The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness.

那只狼一跛一跛地跳回去, 它因为身体虚弱,一失足摔了一跤.

He lost his footing and was precipitated to the ground.

他失足摔倒在地上.

The boy died after being impaled on railings when he slipped while playing.

小男孩玩耍时失足滑倒，被栏杆刺穿身体致死。

Truant wife cross the bridge, even accidentally, actually Shi Zuzhui River drowned.

懒惰鬼妻子过桥, 偶不小心, 竟失足坠河溺死了.

There are various ways falling , and the topmost point is the most slippery.

失足方式多种多样, 高位却是有易滑跤之处.

The loss of memory in amnesia can cause us to lose ourselves.

失忆症中的记忆丧失足以使我们失去自我.

Robert lost his footing and slithered down the bank.

罗伯特失足滑下了河岸。

A false step could have cost the climbers their lives.

爬山者一失足就会丧命.

He lost his footing and slid into the water.

他失足滑进水里。

Accidents are common in high mountain ascents; one false step, there you are.

攀登高山常发生意外, 只要一失足, 你就完了.