宣称

The Scottish Tourist Board said 33,000 Japanese visited Scotland last year.

苏格兰旅游局宣称去年有33,000名日本人到苏格兰旅游。

The situation remains confused as both sides claim success.

由于双方均宣称获胜，形势依然不明朗。

Central bankers bravely assert that they can always use unconventional tools.

央行官员们大胆宣称，他们总是可以使用非传统工具。

Later, Simpson arrogantly claimed: "We won't lose another game."

稍后，辛普森傲慢地宣称：“我们不会再输了。”

The justice'clerk assert that the justice is functi officio.

法官的秘书宣称法官已不再有管辖权。

The salesman proclaimed that his tonic would cure all diseases.

推销员宣称他的滋补品将治愈所有的病.

Ministers can equally credibly claim that the opposition is to blame.

部长们也能同样令人信服地宣称，反对派应该受到指责。

He claimed to have the power to cast out demons.

他宣称有驱魔的神力。

He alleged that he was verbally abused by other soldiers.

他宣称自己遭到其他士兵的辱骂。

He declared his total disbelief in psychic phenomena.

他宣称自己完全不相信鬼魂现象。

Despite his constant protestations of devotion and love, her doubts persisted.

尽管他一直宣称对她的爱忠贞不渝，她仍然心存怀疑。

He claimed Mr Brooke had been guilty of a 'gross error of judgment'

他宣称布鲁克先生犯有“判断失误的重大过错”。

Winckelmann declared that art and freedom went together.

温克尔曼宣称艺术与自由不可分割。

He alleged that they had hired an assassin to dispose of him.

他宣称他们已雇了刺客来除掉他。

They bill it as Britain's most exciting museum.

他们宣称它是英国最有趣的博物馆。

Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer.

科学家们宣称攻克癌症已有重大的突破。

Speaking outside Ten Downing Street, she declared that she would fight on.

她在英国首相官邸外发表讲话时宣称她将继续斗争下去。

She is an avowed vegetarian.

她宣称是个素食主义者。

The report is being heralded as a blueprint for the future of transport.

这份报告被宣称是未来运输的蓝图。

He grandly declared that "international politics is a struggle for power".

他一本正经地宣称“国际政治是一场权力之争”。

Leading scientists claim breast-fed babies are intellectually brighter.

主流科学家宣称母乳喂养的婴儿更聪明。

He tried to claim that he had acted in self-defence .

他极力宣称自己是 自卫.

They claimed they were political refugees and not economic migrants.

他们宣称自己是政治难民，不是经济移民。

Winckelmann declared that art and freedom went together

温克尔曼宣称艺术与自由不可分割。

She even claimed the couple's daughter was possessed by the devil

她甚至宣称那对夫妇的女儿被魔鬼附了体。

Despite his constant protes-tations of devotion and love, her doubts persisted.

尽管他一直宣称对她的爱忠贞不渝，她仍然心存怀疑。

I would only belong to an environmental movement if it was explicitly non-violent.

我只会投身明确宣称采用非暴力手段的环境保护运动。

They have begun a hunger strike in protest at the alleged beating.

他们开始绝食以抗议有人所宣称的殴打行为。

He asserted his innocence and his financial probity.

他宣称自己是清白的，在钱财上没有弄虚作假。

The government declared that it did not dump radioactive waste at sea.

政府宣称并未将放射性废料倾倒在海里。