年初

Over three hundred people have died of starvation since the beginning of the year.

从年初起，已有300多人饿死。

Boeing says the dreams liner ( Dreamliner ) could service early next year.

波音公司表示,该梦想飞机可能将在明年初投放市场.

The new tactic was put into operation early in 1939.

这个新的战略是在1939年初开始运用的.

The French edition came out in early 1992.

法文版于1992年初出版。

Since obtained 3 G licenses, China Mobile, China Unicom, China Telecom began building a nationwide 3 G network.

自年初3G牌照正式发放后, 中国移动, 中国联通, 中国电信开始在全国范围内建设3G网络.

Since the start of the year, banks have tightened credit to homebuyers, charging a premium on benchmark rates since the start of the year and taking a longer time to approve housing loans.

自年初以来，银行收紧了对购房者的信贷投放，不仅从年初开始在基准利率的基础上提高了住房贷款利率，而且延长了贷款审批时间。

Prices have climbed by 21% since the beginning of the year.

年初以来，物价已经上涨了21%。

Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.

年初,一些源自本地的价格压力明显重现.

The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.

今年年初就确定了这一安排是长期性的.

We in Berlin hardly knew a war was on during the early part of 1941.

我们身处柏林的人在1941年初几乎感受不到正在打仗。

An anthropoid ape of the family Pongidae , which includes the chimpanzee, gorilla, and orangutan.

一九九六年初, 一些加彭共和国的村民因吃了感染伊波拉病毒的大猩猩而死亡.

20 A growing youth has a wolf in his belly.

20少年初长成,食量大如狼.

Approvals for Boeing landing gears are anticipated early next year.

明年初有望获得波音公司起落架大修的正式批准.

The teams are due to report back to the Prime Minister early next year.

这些团队应于明年年初向首相汇报情况。

I escaped the heatwave in London earlier this summer and flew to Cork.

今年初夏我逃离了伦敦的炎热，飞往科克去避暑。

The aircraft was nearing obsolescence by early 1942.

这种飞机在1942年年初就濒临淘汰了。

Beatlemania came to North America in early 1964, and band's spread across much of the world.

披头士狂热于1964年初传至北美, 乐队也由此几乎风靡全世界.

The opening months of 1987 were difficult, personally and professionally.

无论从个人生活还是从工作上来说，1987年初的几个月都非常艰难。

He is expected to be enthroned early next year as the spiritual leader of the Church of England.

预计他将于明年年初登位，成为英国国教的精神领袖。

Worse, the changes have been backdated to the start of this year.

更糟的情况是, 这些(收)化追溯至今年初算起.

Earlier this year, everything was coming up roses for them. Their "Going Blank Again" album was selling well, and their British tour was a virtual sell-out.

今年年初，他们一切都很顺利。专辑《再次一片空白》十分畅销，英国巡演的票也几乎销售一空。

Earlier this year DPP grumbled that it was a conduit for immigrants, undermining Denmark's strict controls.

今年初,丹麦人民党抱怨这是一个移民通道, 损害了丹麦对移民的严格管制.

The show was ready for syndication in early 1987.

该节目在1987年初已可以在各地方电视台播放。

The centre is expected to be in operation from early 2002.

香港设计中心预计于二零零二年年初使用.

Isabel was expecting their baby in the New Year.

伊莎贝尔年初要生孩子。

Earlier in the year, these two falcons had been spotted building a nest atop Chimney Rock.

年初的时候, 有人发现这两只游隼在烟囱岩上筑了巢.

He's awaiting trial, which is expected to begin early next year.

他在等候审判，预计明年初开始。

His stake has been held in escrow since the start of the year.

从年初开始，他的股份已经交由第三方暂时保管。

I joined the White House early in 1984, after three years writing Dan Rather's radio commentaries.

我于1984年年初进入白宫班子,在那以前我为丹-拉瑟写了三年的广播评论.

He is every bit the master communicator he was in his heyday of early 2008.

他全然还是一位沟通大师,就像其在2008年初风头最劲的时候一样.