建议

Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice.

有相当一部分普通员工不理睬工会的建议。

Here are a few pointers to help you make a choice.

这儿有几条帮助作出选择的建议。

Dietary experts can advise on the ins and outs of dieting.

饮食专家可以对日常饮食的方方面面提出建议。

Right of the Procuratorates includes the regular right and right for retrial in civil administration cases.

检察机关的建议权包括一般建议权和民事行政案件中的再审建议权.

I suggest we gather enough firewood to last the night.

我建议大家捡足够多的木柴来撑过这一晚。

Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.

也许他已经听从了她的建议去河边散步了。

In 2001, I proposed massive tax cuts, but I also proposed to rein in spending.

2001年, 我建议大规模减税, 但我也建议控制支出.

Other recommendations relate to the details of how such data is stored.

其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。

You'll also get expert advice on keeping your hair in good condition.

你还会获得有关如何保持良好发质的专家建议。

For beginners, I recommend the underhand serve. For experienced players I recommend the overhand floater serve.

对初学者来说, 我建议发下手球, 对有一定训练经验的我建议发上手飘球.

PLEASE SEND US MESSAGES ONLY IF YOU ARE ABLE TO PROVIDE THIS KIND OF STRAND.

您若对本栏目有任何意见或建议,请与我们联系.若意见或建议被采纳,免费送你首页广告位一个(一个月).

She did not take kindly to being offered advice.

她不喜欢别人给她提建议。

I need time to reflect ( on your offer / on what you offered ).

我需要时间来考虑 ( 你的建议[你提出的建议] ).

We'll play along with his suggestion, although it's not exactly what we wanted.

我们将按照他的建议行事, 尽管他的建议并不完全切合我们的需要.

I respect his judgement and I'll follow any advice he gives me.

我尊重他的判断能力，会接受他提出的任何建议。

Businesspeople frequently about the suggestion box and cartoons lambasted the futility of putting ideas thesuggestion box.

商业人士经常对建议箱开玩笑,漫画也讽刺将这些主意放入建议箱毫无用处.

Are recommendations unambiguous? Do recommendations follow clear usability, human factors, or ergonomics guidelines?

研究所做的建议是否清晰? 这些建议符合可用性 、 人因素和工效学的原则 吗 ?

A modest Proposal dramatizes starvation by cannibalism.

《一个小小的建议》则建议食用人肉,使饥饿问题戏剧化.

Someone proposed a concert, others proposed a film show.

有人建议举办音乐会, 另外一些人则建议放映电影.

This Recommendation describes the testing procedures for ITU Digital Subscriber Line ( DSL ) Recommendations.

本建议描述了ITU数字用户线路 ( DSL ) 建议的测试程序.

I would like your advice on a matter of conscience, Father.

我想就一件有关良心的事征求您的建议，神父。

Also illustrations of the data service presentation options using the DSL Recommendations is provided.

本建议也给出了使用数字用户线建议的数据业务表示方式的实例.

You are responsible for the consequences of taking or rejecting advice.

你接受建议也好,拒绝建议也好,你都要对自己负责.

The service covers contraceptive advice and health checks, and is available free.

服务项目包括避孕建议和健康检查，并且免费提供。

All things considered, her proposal is of greater value than yours.

如果考虑到各个方面的情况, 她的建议比你的建议更有价值.

Mr Baker was speaking off the cuff when he made those suggestions.

贝克先生临时提出那些建议。

She suggests you first assess your income and outgoings.

她建议你先估算一下自己的收入和开销。

They offer tips on topics such as home safety.

他们就家居安全等问题提供建议。

As he was charitable in his proposal, so he was just in the performance to a tittle We'd like to make a proposal that should restore harmony among them.

他不仅提出了这个慈善的建议，也一丝不苟地实践了他的建议。我们想提出一个能使他们恢复和好的建议。

The doses I suggested for adults could be halved or quartered.

我之前建议成人服用的剂量可以降到1/2或者1/4。