怒火中烧
- 基础释义 纠错
- 释义
burst into anger;be boiling with rage;Blazing anger burns in one's heart.;burn with anger [with wrath] ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 勃然大怒 fly [fall] into a (great) rage;burn with anger [rage;wrath];burst into anger;blowup ;
- 发指眦裂 （形容非常愤怒） with one's hair standing and the corners of the eyes splitting -- boil with anger ;
- 大发雷霆 be furious;bawl at sb. angrily;become very angry;be excited with anger;fly into a rage ;
- 怒不可遏 be unable to contain [restrain;suppress] one's anger;be angry [angered] beyond all control;be exasperated;be hopping mad ;
- 怒发冲冠 be [become] so angry that one's hair raised [lifted] up his hat;bristle with anger;(He) felt angry and (his) hair seemed to stand up.;make one's blood boil ;
- 怒形于色 be betrayed into anger;be black in the face ;
- 怒气冲天 One's wrath filled the sky.;A wave of fierce wrath rolled up in sb.;be in a towering rage [passion];One's anger was wrought up to a high pitch.;[电影]All the Rage;
- 怒火万丈 fly into a towering passion;One's flames of rage reach the sky.;One's fury flames to the sky.;set one's temper in a flame ;
- 愤愤不平 be indignant;feel aggrieved;be resentful ;
- 火冒三丈 fly into a rage;burst into a fury;fire ... with fury;flare up into a fury ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
He spunked up like tinder." do you call me a liar?" he said.
他像火绒似的怒火中烧起来。“你说我撒谎？”他问道。
来源：provided by jukuu -
2、
-
3、
I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.
我过去常常是外表看上去轻松愉快，而内心却怒火中烧。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
4、
-
5、
-
6、
-
7、
The effrontery of his deceptions inside and outside the conference room could be enraging.
他在会议室内外放肆的欺骗手段简直令人怒火中烧.
来源：词典精选例句 -
8、
-
9、
-
10、
-
11、
长久以来的渴望不时闪动，因为世俗的羁绊而怒火中烧，将再次从冬眠中唤醒那野生的天性。
来源：互联网摘选 -
12、
-
13、
-
14、
-
15、
-
16、
而在另一则小故事中，他描绘了盖茨在下棋又输给自己一盘后怒火中烧，将棋子一股脑儿扫下棋盘的事迹。
来源：互联网摘选 -
17、
-
18、
-
19、
-
20、
-
21、
Ginny's initial rage at his treatment of Chris had simmered down to resentment.
金尼起初因他对待克丽丝的态度而怒火中烧，后来这种愤怒慢慢沉淀为了憎恶。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
22、
How could he be so calm, so casual, when anger was welling up inside her?
在她怒火中烧的时候,他怎么能如此冷静 、 如此随意 呢 ?
来源：互联网摘选 -
23、
-
24、
-
25、
-
26、
-
27、
Catherine had been iced up to this moment, but at this word she flame up.
凯瑟琳至此可说是冷若冰霜, 但听到这里不禁怒火中烧.
来源：词典精选例句 -
28、
Sara, while remaining outwardly amiable toward all concerned, was inwardly furious.
萨拉尽管表面上对所有相关的人依然和蔼可亲，内心却怒火中烧。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
29、
Why is it that when passions are inflamed we choose to argue and fight.
怒火中烧时,我们为什么选择争吵和打斗.
来源：网络文摘精选 -
30、
Elinor was very angry, but Marianne seemed entirely insensible of the sting, for she calmly replied.
埃莉诺怒火中烧, 然而玛丽安娜对这一讽刺却似乎麻木不仁, 因为她的回答很平静.
来源：词典精选例句
- 相关阅读
-
全国20多个城市举行反日游行的英文报道
英语网 · 双语新闻
-
过去进行时专项训练题20道（含答案解析）
英语网 · 初中英语语法
-
以环保为题的英语作文三篇（带中文）
英语网 · 初中英语作文
-
Jeremy Allen White和Molly Gordon街头甜蜜接吻，荧幕情侣成真实恋人？
英语网 · 双语娱乐资讯
-
“中国造”体育用品出口火热 中国已成为全球最大体育用品出口国
英语网 · 双语新闻
-
迪士尼真人电影《白雪公主》预告翻车
英语网 · 双语娱乐资讯