思念

I'm sure he misses Grandma on a day like this.

我想在这样的日子祖父一定会思念祖母.

He was lonesome for his family when he was abroad.

他在海外时很思念他的家.

An evil doer, what he thinks is evil.

恶人, 他的思念是罪恶.

He immersed himself in work so as to stop thinking about her.

他埋头于工作以便不再思念她.

The devising of folly is sin, And the scoffer is an abomination to men.

箴24:9愚妄人的思念 、 乃是罪恶.亵慢者为人所憎恶.

Rom.12:16 Be of the same mind toward one another, not setting your mind on the high things but going along with the lowly; do not be wise in yourselves.

罗十二16要彼此思念相同的事，不要思念高傲的事，倒要俯就卑微的人，不要自以为精明。

She languished for her children who had migrated to Australia.

她苦苦思念着移居澳大利亚的儿女.

So many thoughts of Haas were now crowded into her mind all at once.

对哈斯的种种思念一下子涌上她的心头.

Weeping and thinking, he sat there, as the years went slowly by.

他坐在那里, 在哭泣和思念中慢慢地消磨时光.

The old man sighed for the good old days.

老人十分思念过去的美好日子.

I sometimes wonder about my old friend, where she is now and what she's doing.

我有时思念我的老朋友, 她现在在哪儿,在做些什么.

Do not miss tasteless roaming alone took a ladle thoughts of water.

尽不知思念无味浪迹天涯独取一瓢思念黄河水.

I cannot conceal from you that sometimes I long for you dreadfully.

我不能对你隐瞒,我有时思念你心焦如焚.

-- And sad, because he missed his heavenly kindred!

—— 他也很伤心, 因为他思念他在天国里的亲属!

He had been thinking almost uninterruptedly of her.

他几乎无时无刻不在思念她.

At the moment of enplaning no longer constrain a string of yearning tears from sliding down.

登上飞机的一刹那,一串思念的泪水止不住地滑落.

In heart's love and misses, is only belonged to itself to have the commemoration.

心中的爱和思念, 都只是属于自己曾经拥有过的记念.

Sometimes, the circadian miss, but when the thoughts of people thrown in front, but you regard with equanimity.

有时候，昼夜思念，可是当思念的人泛起在面前，你却安之若素。

They often missed Uncle and corresponded all along with him.

他们常常思念李大伯,一直跟他通信.

A cheerful thought, like a lovely flower, can brighten a cloudy day.

快乐的思念, 正如可爱的花朵, 能驱散天空的阴霾.

She recalled the past, trying to bring back to her memory incidents of their old acquaintance.

她的思念回逆到过去他们初识时的那些平凡小事上面.

a longing for home

对故乡的思念

How I miss that trail of our accompanied footprints in the days of intoxicating friendship.

我常思念我们彼此走过的那串脚印,思念那友情温馨的岁月.

I've seen it for a long time. He's always thinking about her. "

我早就看出来了: 大哥时常在思念梅表姐. ”

I felt homesick for Scotland.

我思念故乡苏格兰。

The thought of foolishness is sin : and the scorner is an abomination to men.

9愚妄人的思念,乃是罪恶.亵慢者为人所憎恶.

They are pining for home.

他们思念着家乡.

The crescent moon carries my longing and blessings to a away place.

一轮弯月将我的思念与祝福带去远方.

A cheerful l thought, like a lovely flower, can a cloudy day.

快乐的思念, 正如可爱的花朵.能驱散天空的阴霾.

She sat in the house day after day, pining for her lover.

她一连几天坐在房屋里, 思念着自己的情人.