愚笨

He was never dull, always erudite and well informed.

他从来就不愚笨，而是一直博学多才、见多识广。

" Prophecies boldly uttered never fall barren on superstitious ears . "

被大胆说出的预言,从来不会被迷信的人认为是 愚笨 无趣的.

No animal of the horoscope is considered dumb or ugly or evil.

天宫图上的动物没有一种被认为是愚笨的或丑陋的或邪恶的.

Is confidence wisdom or folly?

有信心是聪明还是愚笨?

You will be together with a flock of addlehead mice.

你们将跟一群愚笨的老鼠在一起.这群老鼠笨极了.

Oh, no. I forgot again. That was stupid of me.

哦, 不. 我又忘了. 我真愚笨.

I was astonished by his stupidity...

他的愚笨让我大跌眼镜。

Most pathetic were their hairless neck, so long and clumsy , caning out like scraggy, disconcerted dragons.

顶可怜的是那长而无毛的脖子, 那么长,那么秃, 弯弯的,愚笨的,伸出老远, 像条失意的瘦龙.

Don't underestimate him. He looks stupid but he has great intelligence.

别低估他, 他看起来愚笨,其实很聪明.

We shouldn't think the method is right but the learner is too stupid, because this wrong idea deb arses man's endowment and dignity.

绝对不能认为方法是正确的，而这个人太愚笨。这种错误观念贬低了人的天赋和尊严。

I'm a limited and obtuse clergyman while you're the expert.

你是专家，而我是个能力有限的愚笨牧师。

She was exasperated at / by his stupidity.

她因为他愚笨而发怒.

I was exasperated by / at his stupidity.

我因他的愚笨而恼火.

That is the stupidest thing I have ever heard.

那是我听到的最愚笨的事.

Dear Economist: Why are friends such plonkers about fine wine?

亲爱的经济学家: 为什么朋友们对好酒如此愚笨?

Alice would accept such things as-pity and class-consciousness, though she'd hell with me for my stupidity.

尽管艾丽丝斥责了我的愚笨,她还是会接受诸如 自我 怜悯和阶级意识之类的东西的.

Many authors entertain, not only a foolish, but a really dishonest objection.

许多作家抱着一种不仅是愚笨的, 而且的确是不诚实的态度.

There is every reason why I shouldn't enjoy his company — he's a bore and a fool.

我有充分的理由不愿和他在一起——他又乏味又愚笨。

There was something that he lacked: discretion, aloofness, a sort of saving stupidity.

有些东西他并不具备,那是谨慎处事, 躲避麻烦, 是种救人免灾的愚笨.

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

他给他那些愚笨的侄子一些及时的劝告.

Entrepreneurs who utter this lie look naive at best, stupid at worst.

说这种谎言的创业者看起来最多显得天真, 最坏则是愚笨.

This marks you as a clueless poseur the moment you walk in the door.

在你踏进餐厅门的那一刻起,就代表你变成了一个愚笨而装腔作势的人.

...a dim-witted sidekick.

愚笨的助手

He is stupid. Don't haggle with him.

他这人愚笨,别与他计较.

I'm too big a fool to swallow your cleverness.

我太愚笨了,理解不了你的聪明才智.

The girls are deriding that boy's foolishness.

姑娘们在嘲笑那个男孩的愚笨.

So they walk around all serious, which in all honesty, is foolish!

所以他们在生活中始终一脸严肃, 而这在本质上才是真正的愚笨.

I, however , showed much stupidity in socializing with others.

在待人接物的常识方面,我显露惊人的愚笨.

Men are failures, not because they are stupid, but because they are not sufficiently impassioned.

有些人失败, 并不是因为愚笨, 而是因为激情不够.

He could be best described as a bit goofy and quite clueless about raising his kids.

在培养孩子方面他可以说是一个相当愚笨与无能的人.