批驳

Having refuted the Wise Old Man's wrong view, he went on digging every day, unshaken in his conviction.

愚公批驳了智叟的错误思想，毫不动摇，每天挖山不止。

It was the kind of rumour that it is impossible to refute.

这是那种让人根本没法批驳的谣言。

His theory has been disproved time and time again, but he still believes it.

他的理论受到一次又一次的批驳, 但他仍坚信不移.

Two influential economists take a potshot at financial policymakers. Why don't their criticisms add up?

两位有名经济学家狠恶报复金融政策拟定者. 而他们的批驳为何不恻隐理?

The use of Black oral literary tradition leads to the discovery of her cultural strategies for freedom from the marginalization of Black culture and the crisis of cultural identity, lays the foundation for the legitimate existence of Black culture, and refutes White supremacy and racist discrimination.

对黑人口头传统的运用，使她找到了摆脱黑人文化边缘化与文化认同危机的文化策略，一定程度上奠定了黑人文化合法性存在的基础，批驳了白人文化优越论和种族主义偏见。

You don't dare to rebut our eight terms or insist upon your five.

你们不敢批驳我们的八条,不敢坚持你们的五条.

To sum up , as It'stands , the argument is not well reasoned.

文章的批驳还是很严密的,而且题目的漏洞你都发现了.

On the one hand, many philosophers and theologists offered many versions of the ontological argument; on the other hand, almost all these arguments encountered refutation in different degree.

一方面，许多哲学家、神学家提出了各种形式的本体论论证；另一方面，几乎所有的论证都遭到了不同程度的批驳。

However, constructism and feminism criticize the theory drastically, which supplies a new angle of view to recognize the structure and operational mechanism of social stratification in science.

冲突论者、建构主义者、女性主义者激烈批驳了这一结论，从而为深化认识科学界的社会结构和运行机制提供了新的视角。

The refutation is forceful and every word hits home.

批驳有力,句句中的.

Criticism: China's stock market to the property market bubble is not broken big bull market?

批驳：楼市泡沫不破中国股市难现大牛市？

He pulled my argument apart and made me feel very stupid.

他把我的论点批驳得一无是处,使我感到自己非常愚蠢.

We would hotly contest this idea.

我们猛烈地批驳这一观点.

The critic has cracked his article wide open.

这位评论家已把他的论文批驳得体无完肤.

A quick glance at the refutation of Luxun in the 20~ ( th) century

20世纪对鲁迅的批驳之一瞥

It was still in second place by early evening, directly under a report from the Washington Post debunking the post.

而在当天傍晚，该帖仍被置于第二位，就在《华盛顿邮报》（Washington Post）批驳该帖的报道之下。

Someone refuted this argument.

有人批驳这种论点.

This paper analyses the natural geographical mistakes of a representative work which explains Records of Mountains and Rivers as a geographical book about the world and criticises its viewpoint.

本文针对把《山海经》说成是世界地理书的一篇代表作，剖析了它在自然地理学方面的错误，批驳了这种观点。

WORD OF THE DAY-repudiate : to reject ; to deny. The gangsters repudiated all accusations of unlawful activity.

否认,否定; 驳斥,批驳这些帮派份子,否认他们被起诉的不法勾当.

He had little difficulty in pulling apart their accusations.

他很容易就可以批驳他们的指控.

This article thinks that Zhang Xin-ping's refuting lacks enough theory to support, and criticizing with the one-to-one correspondence of the original text.

本文认为张新萍的批驳缺乏足够理论支撑，并与原文一一对应予以批判。

He never shoots down my outlandish statements.

他从不批驳我那些稀奇古怪的说法.

an economist arguing against the current financial orthodoxy

一位批驳现行正统金融观念的经济学家

In public statements, Kaiser executives defend its medicine but admIt'some administrative mistakes.

凯泽医院的负责人在公开声明中批驳了对其药品的指责,但承认行政管理上存在漏洞.

Mary tore down every idea Henry suggested at the meeting.

玛丽逐条批驳了亨利在会上提出的建议.

Politicians like the American presidential candidates Donald J. Trump and Bernie Sanders are railing against free trade, saying the rules hurt domestic workers.

美国总统候选人唐纳德·J·特朗普（Donald J.Trump）和伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）等政界人士在大力批驳自由贸易，宣称其中的规则给美国劳动者造成了损失。

Within a year, other researchers had torn the theory to shreds.

不到一年,其他研究者就把这一理论批驳得体无完肤。

They refuted his wrong idea.

他们批驳了他的错误观点.

The author refutes the fallacy that Chinese Soya beans and other Soya bean food are introduced into China from some other foreign countries with ironclad facts.

批驳了国外某些学者所谓中国大豆及其豆制食品系从外国传入的谬说。

The minister asked the newspaper to print a denial of the untrue story.

部长要求报社刊登否认不实消息的声明。