反驳

I acutely and resolutely refuted the brutal persecution of mute commuter.

我尖锐而果断反驳默默的通勤者的野蛮的迫害.

"Hey, I don't know what you're talking about," Russo objected.

“喂，我不知道你在说些什么，”拉索反驳道。

Tibetans from Tibet challenge the critique that others make about their engagement with Chinese culture.

本土藏人则反驳其它人对于他们接触中国文化的批评.

It's wrong to accuse him when he's not here and can't answer you back.

他现在人不在,没法反驳你,你指责他是不对的.

You would be ill-advised net to plead against her.

您要是不反驳她那就不明智了.

He attempted to rebut the assertions made by the prosecution witness.

他试图反驳控方证人所作的断言.

They feel the case for change is irresistible.

他们认为求变的理由不容反驳。

He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.

他试图反驳原告方证人所作的断言.

He countered our criticism with a powerful defence of his actions.

他为自己的行动做了有力的辩护,反驳了我们对他的批评.

Mr Robins, suffering from selective amnesia about his role in the affair, was contradicted in nearly every instance by other witnesses.

对于自己在该事件中所扮演的角色，罗宾斯先生患上了选择性失忆症，因此几乎在每次庭审中都会受到其他证人的反驳。

But you could just as easily argue that their are incurious because they're cowed.

但你也能很轻易地反驳说,他们不感兴趣只是因为他们被吓到了.

He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.

在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害.

Laura glanced at Grace, expecting a cheeky riposte.

劳拉匆匆瞥了格雷斯一眼，想着他会厚着脸皮巧妙地反驳一下。

He contradicts everything 1 say, even if he has to insist that black is white.

他反驳我说的每一件事, 甚至坚持指鹿为马.

Give the masses a free hand in refuting the Rightists'big-character posters .

大字报 必须要让群众反驳.

His sharp retort clearly made an impact.

他尖刻的反驳显然起了作用。

Her retort was mechanical.

她的反驳是脱口而出的。

A little note had therefore been appended to one of Mr. Slope's most telling rejoinders.

在斯洛普先生的一篇最有力的反驳文章后面,附加了一小条按语.

Nobody can gainsay his claims.

没人能够反驳他的说法。

Every time I expressed an opinion, he argued back.

每当我发表意见时, 他总是反驳.

Are you ready to plead against the case offered by the defendant?

你准备好反驳辩护人提出的问题了 吗 ?

She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.

如果有人想反驳她,她说起话来就会义愤填膺.

She countered that her advice had not been heeded.

她反驳说她的建议未被重视.

In a TV interview she hit back at her critics.

她在接受电视采访时,反驳了那些批评者的观点.

We are asked to give feedback , not cuss him out for not talking back.

我们被邀请来给出反馈信息, 而不是反驳他没有给我们反馈.

The linguistic complexity of the manuscript seems to argue against this theory.

手稿在语言学上的复杂程度,似乎可以反驳这种说法.

"For heaven's sake!" Dot expostulated. "They're cheap and they're useful."

“拜托！”多特反驳道，“它们又便宜又管用。”

He came back at the judge with some sharp questions.

他提出了几个尖锐的问题来反驳法官.

He prepared a complete refutation of the Republicans' most serious charges.

他准备全面反驳共和党人对他最严重的指控。

Of the element axiology that in living to real economy thereby, appears strong refute.

从而对现实经济生活中出现的要素价值论的有力反驳.