把握

It is said she is quite sure of success.

据说她很有成功的把握.

What are the probability ties?

有几分把握?

We have full confidence in our victory.

我们有必胜的把握.

There were a lot of things I was unsure about.

有许多事情我没把握。

I am not sure if these props will stay in long enough to do the work.

这些支柱能否维持到工作结束,我对此没有把握.

On her own ground she knows exactly what she's doing.

她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。

Whether by design or accident his timing was perfect.

不管是计划好的还是巧合，他对时机的把握堪称完美。

I should be good, considering how experienced I am in going it by myself.

我应当把事办好, 独个儿办事我一向是很有把握的.

Such attitudes are valueless unless they reflect inner cognition and certainty.

这种态度如果不能反映内心的认知和把握就毫无价值。

I'm as positive as I can be about it.

我对它有绝对的把握。

Ask the Ss to read the passage quickly and find the topic sentence of the passage.

培养学生快速把握主题句的能力,从而使学生对文章内容和主旨大意的整体把握.

Only by authentically interpreting Marx's concept of substance, can we grasp the essentiality of Marxist philosophy, and the Marxist philosophy system as well.

只有正确解读马克思的物质概念，才能把握马克思主义哲学的真髓，从而正确把握马克思和马克思主义哲学体系。

He delivered his words in slow, measured cadences.

他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。

He has the split-second timing all good players need.

他具有所有优秀运动员所需要的分秒不差地把握时机的本领.

However, we could attain to it by virtuous conducts.

不过, 我们可以通过德行等把握它.

Through the above analysis we can accurately grasp the overall situation of real estate investment and economic growth of Tsingtao City and correctly understand the real estate located development phase.

通过以上研究能够准确把握青岛市房地产投资与经济增长的总体状况，正确认识和把握房地产业所处的发展阶段。

We have absolute confidence in victory.

我们有绝对胜利的把握.

This exercise improves your coordination, balance, timing and footwork.

这项锻炼可以提高协调能力、平衡力、把握时机的能力和脚法。

He is not sure about the matter.

他对此事毫无把握.

The company looks poised to make a significant breakthrough in China.

这家公司看来很有把握在中国取得重大突破。

I can assure you that we have every chance of tucking his ass into jail.

我敢向你担保,我们完全有把握将这头蠢驴塞进监狱.

Don't wait until New Year to resolve to organise your life. There's no time like the present.

不要等到新年才下决心规划生活。要把握当下。

Attlee was extremely intelligent and his grasp of the situation was masterly.

阿特利聪明过人，对局势的把握颇为高明。

After mastering this information, he decides to develop the breed aquatics of careless cock.

把握这个信息后, 他决定发展草公鸡的养殖.

The more confidence you build up in yourself, the greater are your chances of success.

树立的自信心越强，成功的把握就越大。

Try to catch the elusive charm of the original in translation.

翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。

There is still no guarantee that a formula could be found.

还没有把握是否能找到一个配方。

If your timing is right, you may be fortunate enough to stumble across a village fiesta.

如果你时机把握得好，你会幸运地撞上某个乡村节日。

She has an unerring instinct for people's weak spots.

她能准确地把握他人的弱点。

To bet your boots , you need preparation, and you need sufficient preparation.

要有把握, 就要有准备, 而且要有充分的把握.